Best Friend - K Rino
С переводом

Best Friend - K Rino

Альбом
Wizard’s Ransom (The Big Seven #4)
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221040

Төменде әннің мәтіні берілген Best Friend , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Best Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Friend

K Rino

Оригинальный текст

Uh, what a real cool thing

Call her up, what’cha doin', homie?

Let’s hang

Pick me up, I’ll be outside waiting on her

Let’s ride through the hood, let’s bend a few corners

Something on my mind, I can call her on the phone

Two or three hours straight, laughing all night long

She always keeps me in a positive zone

People swearing up and down we got something goin' on but

It ain’t even like that, fam

She my partner, my best friend, take me how I am

We two of a kind, spend a whole lot of time

She tell me ‘bout her problems, I tell her ‘bout mine

When I say we ain’t smashin', my boys think I’m lyin'

The crazy thing about it is I ain’t even tryin'

Yeah she pretty and fine, that can never be denied

But the best thing about her is she beautiful inside so

Been around a long time, ain’t never seen nothing like this

(ain't never seen nothing like this, mane)

All we do is hang out, just talk, don’t cuddle or kiss

She’s my best friend, ooh

He’s my best friend, ooh

A breath of fresh air from the everyday stare

I love our conversations so innocent and rare

I know you a king ‘cause you recognize a queen

You never disrespect vibrate like a fiend

The movies, the park, the simple little talks

We have our own lives so it’s platonic that we walk

We both are very spiritual, that brings us enlight’ment

Even if we attempt it, we don’t sway from our righteousness

We don’t sway from our righteousness

You have a way of taming my lioness, yeah

I see you taming my lioness

While haters on the outside looking in ain’t buying this

It’s ok as long as we know

If we keep it one hundred together we’ll grow

Treasure moments with you, my best friend

Heaven sent so I know this will never end

Been around a long time, ain’t never seen nothing like this

(ain't never seen nothing like this, mane)

All we do is hang out, just talk, don’t cuddle or kiss

She’s my best friend, ooh

He’s my best friend, ooh

Me and her ain’t on no mushy stuff

If I like one of her friends, she’ll hook me up

Kinda like a big brother, I be overprotective

Plus I give her good advice from a man’s perspective

We ain’t married but we together for better or worse

(Ay K, you know how…)

Girl, don’t be interruptin' my verse (whateva)

We can talk crazy to each other, crack some jokes

I even hit her up for cash when my ass is broke

I know a lot of people won’t understand this

And assume since I’m a lady that I’m your mistress

And it’s far from the truth, there’s nothing going on

No sex, just convo, laugh and then we gone

Until the next time, we just might call or text

That’s what best friends do out of mutual respect

We know society is not good on double standards

I can’t help that my best friend is tall, dark and handsome

Been around a long time, ain’t never seen nothing like this

(ain't never seen nothing like this, mane)

All we do is hang out, just talk, don’t cuddle or kiss

She’s my best friend, ooh

He’s my best friend, ooh

Перевод песни

Не деген керемет нәрсе

Оған қоңырау шалыңыз, не істеп жатыр, досым?

іліп алайық

Мені алып кетіңіз, мен оны сыртта күтемін

Сорғыштан өтіп, бірнеше бұрыштарды бүктейік

Менің ойымда бір нәрсе бар, мен оған телефон арқылы қоңырау шала аламын

Екі-үш сағат бойы түні бойы күлді

Ол мені әрқашан позитивті аймақта ұстайды

Адамдар жоғары-төмен ант береді, бірақ бізде бірдеңе болып жатыр

Бұл тіпті олай емес, әке

Ол менің серіктесім, ең жақын досым, мені қалай ұстаймын

Біз екі рет, көп уақытты өткіземіз

Ол маған өзінің мәселелерін айтады, мен оған өзімді айтамын

Мен біз сынған жоқпыз дегенде, балаларым мені өтірік айтып жатырмын деп ойлайды»

Оның ақылсыз жері - мен тіпті тырыспаймын'

Иә, ол әдемі және жақсы, мұны ешқашан  тағайластыруға болмайды

Бірақ оның ең жақсысы ол іштей әдемі

Ұзақ уақыт болды, мұндайды ешқашан көрген емеспін

(мұндай ештеңе көрген емеспін, мане)

Біз бар болғаны қосу, жай сөйлесу, құшақтамау немесе сүмеу

Ол менің ең жақын досым, ооо

Ол менің ең жақын досым

Күнделікті көзқарастан таза ауамен тыныс алу

Маған біздің әңгімелесулеріміз сонша жазық  және сирек жақсы жақсы көремін

Мен сізді патша деп білемін, өйткені сіз патшайымды танисыз

Сіз дірілдеуді жын сияқты құрметтемейсіз

Фильмдер, саябақ, қарапайым әңгімелер

Бізде өз өміріміз бар, сондықтан біз жүретін платоника

Екеуіміз де рухани, бұл бізді нығайтады

Біз әрекеттенсек те, әділдігімізден таймаймыз

Біз әділдігімізден ауытқымаймыз

Сізде менің арыстанымды қолға үйрету әдісі бар, иә

Менің арыстанымды қолға үйретіп жатқаныңызды көріп тұрмын

Сырттан  жейтер   үйге                                                                                                                                                                                            Сырттан                           |

Біз білетін болсақ, бұл жақсы

Жүзге біріктірсек өсеміз

Сізбен бірге болған сәттерді бағалаймын, менің ең жақын досым

Аспан жіберді, сондықтан мен бұл ешқашан бітпейтінін білемін

Ұзақ уақыт болды, мұндайды ешқашан көрген емеспін

(мұндай ештеңе көрген емеспін, мане)

Біз бар болғаны қосу, жай сөйлесу, құшақтамау немесе сүмеу

Ол менің ең жақын досым, ооо

Ол менің ең жақын досым

Мен ол                                             мән  әт әдәм және және және және және және және жоқ жоқ

Егер маған достарының біреуі ұнаса, ол мені көтереді

Үлкен аға сияқты, мен тым қорғанмын

Оған қоса, мен оған ер адам тұрғысынан жақсы кеңес беремін

Біз үйленген жоқпыз, бірақ жақсы немесе жаман біргеміз

(Ай К, сіз білесіз бе...)

Қыз, менің өлеңімді бөлме (не)

Бір-бірімізбен ақылсыз сөйлесіп, әзіл-қалжың айта аламыз

Мен тіпті есегім сынған кезде оны қолма-қол ақшаға ұрдым

Көп адамдар мұны түсінбейтінін білемін

Мен ханым болғандықтан, мен сіздің ханыммын деп есептеңіз

Және бұл шындықтан алыс, ештеңе болып жатқан жоқ

Жыныстық қатынас жоқ, жай сөйлесіңіз, күліңіз, содан кейін кеттік

Келесі рет болғанға дейін біз тек қоңырау шалып немесе мәтіндік жаза аламыз

Бұл ең жақсы достар өзара құрметпен байланысты

Біз қоғамның екі стандартқа сай емес екенін білеміз

Менің жақын досымның ұзын бойлы , қара және әдемі болуына  көмектесе алмаймын

Ұзақ уақыт болды, мұндайды ешқашан көрген емеспін

(мұндай ештеңе көрген емеспін, мане)

Біз бар болғаны қосу, жай сөйлесу, құшақтамау немесе сүмеу

Ол менің ең жақын досым, ооо

Ол менің ең жақын досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз