Artificial Existence - K Rino
С переводом

Artificial Existence - K Rino

Альбом
Makin’ Enemies
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280370

Төменде әннің мәтіні берілген Artificial Existence , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Artificial Existence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Artificial Existence

K Rino

Оригинальный текст

When there’s no more jobs to go to and desperation has enclosed you

And it’s harder to get water plus there’s no food

No seeds beneath the earth to grow

And all the towns' electric circuits blow and cell phones and Internet don’t

work no more

When ain’t no alcohol inside the bar

And the gas station is out of gas so you can’t even drive your car

And folks panic and start to act out

And you can’t even check the status of the planet cause the television is

blacked out

No basketball or football games to watch, the flames are hot

And it won’t matter how many nice cars and chains you got

Your hand grips your pistol, the land you stand in Is dismal

And the radio won’t transmit a signal

Picture yourself alive to see that, how will you react

When you can’t find no fast-food places to eat at?

And now it won’t be long before you know that some thing’s wrong

Cause future circumstances could snatch you outta your comfort zone

Caught in the midst of this modern mental commitment

You thinking that every thought I spit you is distant

You so conditioned it’s hard to get you to listen

You blindly living this artificial existence

Let me give you something to think about

Imagine yourself being stuck-out even with plenty of cash inside your bank

account

Malicious hearts, you can’t tally the cost

And your money is irrelevant cause all its value is lost

Nerves bad, all your cigarettes is gone, no smoking

No more partying, the night clubs are no longer open

And you care now because you scared now, it’s not a game

Nobody to borrow from cause their conditions the same

The same madness repeated daily

Shaky cause everything you see is crazy, no diapers or formula to feed your baby

You never thought for one second dude;

That you see normal people begging and threatening you over a spec of food

Your darkest day you now know it

You been hearing about this time for years but kept playing around and didn’t

prepare for it

Now everyone you know is hopeless and lifeless

The result of the United State’s economical crisis

You ask yourself how did it get this way?

Night and day suffering in pistol play, a whole nation draped in chaos and

disarray

Saw human morals drift astray

The conditions are so inflated with hate that it made some people forget to pray

Live or die starve or not

And it’s no longer safe to walk the block because the streets is hotter than a

coffee pot

You never thought you’d see this system fall

Payback for years of victory y’all so many actions, I can’t list em all

Now it’s exposed how its riches arose

Every state and every city all it’s businesses is closed

So ask yourself is your future really worth something?

Or are you still only concerned with getting high or tryna twerk something

Can you defend your family and your spouse?

How many of y’all have got at least two months of food stored up in your house

Go hard no matter how it seems cause what I’m describing to you

Is true reality the world you living now’s a dream

Right now I want you to stop

And just look around you

Look to your left and to your right, up, down

Notice your surroundings

And picture that being gone in a blink of a eye

No food, mass hysteria in the streets

Hell, even the animals got sense enough to store food away

Prepare yourself for a day when this life won’t be as you see it now

Перевод песни

Тағы жөнделмеген және үмітсіздік сізді қоршап алған кезде сізге жабылды

Тамақ жоқ, суды алу қиынырақ

Жердің астында өсетін тұқым жоқ

Ал барлық қалалардың электр тізбегі өшеді, ұялы телефондар мен интернет қосылмайды

жұмыс жоқ

Барда алкоголь болмаған кезде

Ал жанармай құю станциясында жанармай таусылған, сондықтан сіз тіпті көлігіңізді жүргізе алмайсыз

Ал адамдар үрейленіп, әрекет ете бастайды

Сіз тіпті планетаның күйін тексере алмайсыз, себебі теледидар

қараңғыланды

Көруге баскетбол немесе футбол ойындары жоқ, жалын ыстық

Сізде қанша жақсы көліктер мен шынжырлар болғаны маңызды емес

Қолыңыз тапаншаңызды ұстайды, сіз тұрған жер жаман 

Ал радио сигнал жібермейді

Мұны көру үшін өзіңізді тірі елестетіп көріңіз, сіз қалай әрекет етесіз

Сіз тез тамақтанбайтын жерлерді таба алмайсыз ба?

Енді бірдеңе дұрыс емес екенін білетін көп уақыт өтпейді

Себебі болашақ жағдайлар сізді жайлылық аймағыңыздан шығарып жіберуі мүмкін

Осы заманауи психикалық міндеттеменің ортасында ұсталды

Мен саған түкірген ойдың бәрі алыс деп ойлайсың

Жағдайыңыз сонша, сізді тыңдауға  қиын болды

Сіз бұл жасанды болмыспен соқыр өмір сүріп жатырсыз

Сізге ойлануға рұқсат етіңіз

Банкіңізде қолма-қол ақша көп болса да, өзіңізді тығырыққа тіреп тұрғаныңызды елестетіп көріңіз

есептік жазба

Зиянды жүректер, сіз құнын есептей алмайсыз

Ал сіздің ақшаңыз маңызды емес, себебі оның барлық құны жоғалады

Жүйкелері нашар, темекілерің бітті, темекі шекпейді

Енді кешке жоқ, түнгі клубтар  ашық емес

Ал қазір сізге мән бересіз, өйткені қазір қорқып тұрсыз, бұл ойын  емес

Олардың жағдайларын тудырмайтын ешкім бірдей

Дәл сол ессіздік күнде қайталанды

Діріл, себебі сіз көргендердің бәрі ақылсыз, нәрестеңізді тамақтандыруға арналған жаялық немесе формула жоқ

Сіз ешқашан бір секунд ойлаған жоқсыз;

Қарапайым адамдардың қандай да бір тағам үшін сізге қайыр сұрап, қорқытып жатқанын көресіз

Сіздің ең қараңғы күніңіз оны енді білесіз

Сіз бұл уақыт туралы жылдар бойы естідіңіз, бірақ ойнай бердіңіз, бірақ естімедіңіз

соған дайындал

Енді сіз білетіндердің бәрі үмітсіз және жансыз

Америка Құрама Штаттарының экономикалық дағдарысының нәтижесі

Сіз өзіңізден бұл қалай болды деп сұрайсыз?

Күндіз-түні тапанша ойнауда азап шегуде, бүкіл халық хаос пен бейберекетсіздікке толы

тәртіпсіздік

Адамгершіліктің адасқанын көрді

Шарттар жек көрушілікпен, кейбір адамдар дұға етуді ұмытып кеткенін жек көреді

Аштықтан өмір сүресіз немесе өлесіз немесе жоқ

Және бұл енді блокты серуендеуге қауіпсіз емес, өйткені көше а қарағанда ыстық

кофе ыдысы

Сіз бұл жүйенің құлағанын көремін деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Жеңіс жылдарындағы өтеледі

Енді оның байлығының қалай пайда болғаны әшкере болды

Әрбір штат және әрбір қала оның барлық кәсіпорындары жабық

Сондықтан өзіңізден өзіңізден өз болашағыңыз өте қажет пе?

Немесе сіз әлі де көтерілу туралы алаңдамайсыз ба немесе бірдеңе жасауға тырысасыз ба

Сіз отбасыңызды және жұбайыңызды қорғай аласыз ба?

Сіздің үйіңізде кем дегенде екі айлық тамақ ішкен жоқ

Мен сізге сипаттап жатқан нәрсенің себебі қандай болып көрінсе де, қатты болыңыз

Сіз өмір сүріп жатқан әлем, шынайы қиял

Дәл қазір тоқтағаныңызды қалаймын

Және жай ғана айналаңызға қараңыз

Сол жағыңызға және оңыңызға, жоғары, төмен қараңыз

Айналаңызға назар аударыңыз

Көзді ашып-жұмғанша жоғалып кеткен сурет

Тамақ жоқ, көшелердегі жаппай истерия 

Тозақ, тіпті жануарлардың да азық-түлік сақтай алатындай санасы бар

Осы өмір сіз көрмеген кезде өзіңізді дайындаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз