Hungry Bird - K.D. Lang, the Siss Boom Bang
Төменде әннің мәтіні берілген Hungry Bird , суретші - K.D. Lang, the Siss Boom Bang аудармасымен
Ән мәтіні Hungry Bird "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hungry Bird
K.D. Lang, the Siss Boom Bang
Оригинальный текст
A tree then whispered
«Have you heard the lullaby of the hungry bird that nests in me?»
Every day around noon
Sings a particularly alluring tune
That makes me weak
Hungry bird, tell me why
I pray and pray and pray that I turn to seed
One thing that confounds me yet
Why I just can’t let myself be free
Why sing if you got no one to hear you
Why fly if you got nowhere to go
A thousand arms from which you could choose now
Oh, but hungry bird, claim this bough
Перевод песни
Сонда бір ағаш сыбырлады
«Ішіме ұя салған аш құстың бесік жырын естідің бе?»
Күн сайын түске жақын
Ерекше әдемі әуенді айтады
Бұл мені әлсіз етеді
Аш құс, себебін айт
Мен дұғамын, дұға етемін және тұқымға бұрылуым үшін мінінемін
Мені әлі де шатастыратын бір нәрсе
Неліктен мен өзімді еркін ұстай алмаймын
Ешкім сізді ести алмаса неге ән айтасыз
Баратын жеріңіз болмаса, неге ұшасыз
Қазір таңдай алатын мың қару
Әй, бірақ аш құс, мына бұтақты талап ет
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз