Lightning Fields - The Killers, K.D. Lang

Last night I saw you dressed in white

Nothing around you

You were standing in the lightning field of love

You were waiting for the lightning to come

And I didn’t want to wake up

I just wanted to run my fastest

And stand beside you

I just wanted to run my fastest and stand beside you

In the lightning field of love

I didn’t want to wake up

I just wanted to run my fastest

And stand beside you in the lightning field

Press your face to mine

Name and raise again

Take the car out for a drive

Run my fastest and stand beside you

In the lightning field of love

Name and raise again

Press your face to mine

Run my fastest and name and raise again

Hold your hand again

Speak your name again

Over heels again

Tell you everything

Late at night I lie in bed

And think about things left unsaid

And all the things that I’d do different

If I just had the chance

Don’t beat yourself up, you laid good ground

Look at 'em walk from scratch to sundown

You put the work in and then some

Where is all this coming from?

There’s no end to love

There’s no end to truth

There’s no end to me

There’s no end to you

I just wanted to run my fastest

And stand beside you in the lightning field of love

Press your face to mine

Name and raise again

Take the car out for a drive

(Take me with you to the other side)

Run my fastest and stand beside you

In the lightning field of love

Name and raise again

Press your face to mine

Run my fastest and name and raise again

Give my name again

Speak your name again

Bring myself to just

Tell you everything

Tell you everything

Everything

Кеше түнде мен сені ақ киініп көрдім

Айналаңызда ештеңе жоқ

Сіз махаббаттың найзағай өрісінде тұрдыңыз

Сіз найзағайдың пайда болуын  күттіңіз

Мен оянғым келмеді

Мен ең жылдам жүгіргім келді

Және сіздің қасыңызда тұрыңыз

Мен жай ғана менің ең жылдам және сенің жаныңда болғым келді

Махаббаттың найзағай өрісінде

Мен оянғым келмеді

Мен ең жылдам жүгіргім келді

Ал найзағай алаңында қасыңызда тұрыңыз

Бетіңізді менікіне басыңыз

Атаңыз және қайта көтеріңіз

Көлікті айдауға   шығарыңыз

Ең жылдам жүгіріп, қасыңызда тұрыңыз

Махаббаттың найзағай өрісінде

Атаңыз және қайта көтеріңіз

Бетіңізді менікіне басыңыз

Менің ең жылдам жүргізіп, атым мен қайта көтеріңіз

Қолыңызды қайта ұстаңыз

Есіміңді қайта айт

Тағы да өкшелі

Бәрін айт

Түнде мен төсек  жатам

Ал айтылмаған нәрселер туралы ойланыңыз

Әрі басқа жасайтын                      

Мүмкін болса

Өзіңізді ұрмаңыз, сіз жақсы негіз салдыңыз

Олардың нөлден күн батқанға дейін жүргенін қараңыз

Сіз жұмысты , сосын біразын қосасыз

Мұның бәрі қайдан шыққан?

Махаббатта шек жоқ

Ақиқаттың шегі жоқ

Менде шек жоқ

Сізде соңы жоқ

Мен ең жылдам жүгіргім келді

Махаббаттың найзағай өрісінде жаныңызда тұрыңыз

Бетіңізді менікіне басыңыз

Атаңыз және қайта көтеріңіз

Көлікті айдауға   шығарыңыз

(Менімен бірге басқа жаққа апарыңыз)

Ең жылдам жүгіріп, қасыңызда тұрыңыз

Махаббаттың найзағай өрісінде

Атаңыз және қайта көтеріңіз

Бетіңізді менікіне басыңыз

Менің ең жылдам жүргізіп, атым мен қайта көтеріңіз

Менің атымды қайта беріңіз

Есіміңді қайта айт

Өзімді жайға жеткізіңіз

Бәрін айт

Бәрін айт

Барлығы