Outside Myself - K.D. Lang

A thin ice

Covers my soul

My body’s frozen and my heart is cold

And still

So much about me is raw

I search for a place to unthaw

Something in me Broods love into fear

It veils my vision leaves my thoughts

unclear

My eyes

From blue turn to grey

Hoping to mask what they say

I’ve been outside myself for so long

Any feeling I had is close to gone

I’ve been outside myself for so long

I have been

In a storm of the sun

Basking, senseless to what I’ve become

A fool to worship just light

When after all, it follows night

I’ve been outside myself for so long

Any feeling I had is close to gone

I’ve been outside myself for so long

I’ve been outside myself for so long

Any feeling I had is close to gone

I’ve been outside myself for so long

Жіңішке мұз

Менің жанымды жабады

Денем мұздап, жүрегім суып кетті

Және әлі де

Мен туралы көп нәрсе - шикі

Мен уайымдамайтын жер іздеймін

Менде бір нәрсе - қорқынышқа сүйеді

Бұл менің көзқарасымды жасырады, ойларымды қалдырады

түсініксіз

Менің көздерім

Көк түстен сұрға дейін

Олардың айтқанын жасыруға  үміттену

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым

Менде болған кез келген сезім жойылуға жақын

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым

Мен болдым

Күннің дауылында

Мен не болғанымды түсінбеймін

Жарыққа табынатын ақымақ

Ақыр соңында, түннің артынан

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым

Менде болған кез келген сезім жойылуға жақын

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым

Менде болған кез келген сезім жойылуға жақын

Мен ұзақ уақыт бойы сыртта болдым