My Old Addiction - K.D. Lang

My old addiction

Changed the wiring in my brain

So that when it turns the switches

Then I am not the same

So like the flowers toward the Sun

I will follow

Stretch myself out thin

Like there’s a part of me that’s already buried

That sends me out into this wind

My old addiction

Is a flood upon the land

This tiny lifeboat can keep me dry

But my weight is all that it can stand

So when I try to lean just a little

For just a splash to cool my face

Ahh that trickle turns out fickle

Fills my boat up five miles deep

My old addiction

Makes me crave only what is best

Like these just this morning song birds

Craving upward from the nest

These tiny birds outside my window

Take my hand to be their mom

These open mouths would trust and swallow

Anything that came along

Like my old addiction

Now the other side of Day

As the springtime of my lifestyle

Turns the other way

If a swan can have a song

I think I know that tune

But the page is only scrawled

And I am gone this afternoon

But the page is only scrawled

And I am gone this afternoon

Менің ескі тәуелділігім

Мидағы сымдарды өзгертті

Осылайша қосқыштарды  бұрған кезде

Сонда мен бірдей емеспін

Күнге қарайтын гүлдер сияқты

Мен қадағалаймын

Өзімді жұқа етіп созамын

Менің бір бөлігі болса, қазірдің өзінде жерленген

Бұл мені желге жібереді

Менің ескі тәуелділігім

                                  су      су       су         су          су       су        су

Бұл кішкентай құтқару қайығы мені құрғақ ұстай алады

Бірақ менің салмағым шыдай алатындай

Сондықтан мен аздап еңкейуге  тырысқанда 

Бетімді салқындату үшін бір шашу үшін     

Ах, бұл тамшы құбылмалы болып шығады

Менің                              миль   тереңдік  тереңдік  тереңдігін             миль           тереңдік  тереңдігі 

Менің ескі тәуелділігім

Мені тек ең жақсы нәрсені аңсайды

Дәл осы таңғы ән құстары сияқты

Ұядан жоғары ұмтылу

Менің тереземнің сыртындағы бұл кішкентай құстар

Менің қолымды анамға апарыңыз

Мынау ашық ауыздар сеніп, жұтып қоятын

Кез келген нәрсе келді

Менің ескі тәуелділігім сияқты

Енді күннің екінші жағы

Менің өмір салтымның көктем мезгілі ретінде

Басқа жаққа бұрылады

Аққудың әні болса

Мен бұл әуенді білемін деп ойлаймын

Бірақ бет тек шифрленген

Мен бүгін түстен кетемін

Бірақ бет тек шифрленген

Мен бүгін түстен кетемін