If It's Going To Work - K-Ci & JoJo
С переводом

If It's Going To Work - K-Ci & JoJo

Альбом
X
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207610

Төменде әннің мәтіні берілген If It's Going To Work , суретші - K-Ci & JoJo аудармасымен

Ән мәтіні If It's Going To Work "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It's Going To Work

K-Ci & JoJo

Оригинальный текст

I’m tellin the truth

You don’t believe a word

How can we start over again?

I know I lied

You said let’s try

But still you wont let me in

Girl it’s easy to confess

When the truth’s been revealed

And it’s easy not to believe a word that I am saying

So baby if you want me (If you really want me)

And baby if you need me

You gotta let me know with us there’s still a chance

(You gotta let me know)

You gotta put the past behind us and start all over again

I got to know If It’s Going To Work

When circumstances don’t seem right

Why can’t you just go on with the fact

Not what you hear, but what you know

You wanna believe the bad

After we work it out

Why do you bring it up again?

I know it’s gonna be so hard

But we’ve got to start somewhere

So baby if you want me

And baby if you need me

You gotta let me know

With us there’s still a chance

(You gotta let me know)

You gotta put the past behind us and start all over again

I got to know If It’s Going To Work

I never loved no one like you

Never, never, never, never, never baby

It doesn’t matter who you think you we’re before

I’m tryin' real hard, yes I am

To bring back the trust

If we don’t bring it back

There’s gonna be no more us

So baby if you want me

And baby if you need me you gotta let me know

With us there’s still a chance

(You gotta let me know)

We gotta put the past behind us

And start all over again

I got to know If It’s Going To Work

Yea, yea, yea, yea, yea

Baby baby

ooh yea,

Can I get a witness?

Shoo doo doo doo

It’s gonna be alright

Can I get a witness?

I said let me know, and I need to know

I gotta know right now baby… ooh

Перевод песни

Мен шындықты айтамын

Бір сөзге сенбейсіз

Қайтадан қалай бастаймыз?

Мен өтірік айтқанымды білемін

Байқап көрейік дедіңіз

Бірақ сонда да мені кіргізбейсің

Қызды мойындау оңай

Шындық ашылғанда

Мен айтып жатқан бір сөзге сенбеу оңай

Балам, егер мені қаласаң (Егер сен мені шынымен қаласаң)

Ал егер мен керек болсам, балам

Сіз маған хабарлаңыз, бізбен хабарласыңыз, әлі де мүмкіндік бар

(Сіз маған хабарлауыңыз керек)

Өткенді артқа тастап, бәрін басынан бастау керек

Мен оның жұмыс істейтінін білдім

Жағдайлар дұрыс емес болып көрінгенде

Неліктен бұл фактіні жалғастыра алмайсыз?

Естігеніңіз емес, білгеніңіз

Жамандыққа сенгің келеді

Біз жұмыс істегеннен кейін

Неліктен сіз оны қайтадан әкелесіз?

Бұл өте қиын болатынын білемін

Бірақ біз бір жерден бастауымыз керек

Балам, егер мені қаласаң

Ал егер мен керек болсам, балам

Сіз маған хабарлауыңыз керек

Бізбен бірге әлі де мүмкіндік бар

(Сіз маған хабарлауыңыз керек)

Өткенді артқа тастап, бәрін басынан бастау керек

Мен оның жұмыс істейтінін білдім

Мен сендей ешкімді жақсы көрген емеспін

Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан нәресте

Бұрын бізді кім деп ойлайтыныңыз маңызды емес

Мен қатты тырысамын, иә

Сенімді қайтару үшін

Оны қайтармасақ

Біз енді болмаймыз

Балам, егер мені қаласаң

Ал балам, егер мен саған керек болсам, маған хабарлауың керек

Бізбен бірге әлі де мүмкіндік бар

(Сіз маған хабарлауыңыз керек)

Біз өткенді артқа тастауымыз керек

Және бәрін басынан бастаңыз

Мен оның жұмыс істейтінін білдім

Иә, иә, иә, иә, иә

Сәби бала

иә,

Куәгер ала аламын ба?

Шоу-ду-ду

Ол жақсы болады

Куәгер ала аламын ба?

Мен айттым, маған хабарлаңыз, мен білуім керек

Мен дәл қазір білуім керек, балақай... ооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз