Doin' Time - Justin Hayward

They tell me that the sun comes up every morning

They tell me that there’s people out on the streets

But why is life so cruel

They tell me man he tops the list in creation

He takes his place as uncrowned king of the world

But why is man so cruel

He’s doin' time

Ain’t it a crime

Oh Prince of peace

We need you now

Give us a sign

To show us how

Locked in her room the lover mourns her betrayer

Seems even love possesses treachery too

But how can love be cruel

Ain’t it a shame

He took the blame:

Seems this old world

Has lost its way

On such a torn

And troubled day

Locked in her room the lover mourns her betrayer

Surely not love possesses treachery too

But how can love be cruel

He’s doin' time

Ain’t it a crime

Олар маған күн сайын таңертең шыққанын айтады

Олар маған көшеде адамдар бар екенін айтады

Бірақ өмір неге сонша қатыгез

Олар маған адам туралы айтады

Ол әлемнің тәжі жоқ королі ретінде орнын алады

Бірақ адам неге сонша қатыгез болды

Оның уақыты өтіп жатыр

Бұл қылмыс емес пе

О бейбітшілік ханзадасы

Бізге қазір керексіз

Бізге белгі беріңіз

Қалай көрсету үшін

Бөлмесінде қамалып отырған ғашық сатқынын жоқтап жатыр

Тіпті махаббаттың да сатқындығы бар сияқты

Бірақ махаббат қалай қатыгез болуы мүмкін

Ұят емес пе

Ол кінәні өз мойнына алды:

Бұл ескі дүние сияқты

Жолынан адасып қалды

Осындай жыртылған жерде

Және қиын күн

Бөлмесінде қамалып отырған ғашық сатқынын жоқтап жатыр

Әрине, махаббатта да опасыздық жоқ

Бірақ махаббат қалай қатыгез болуы мүмкін

Оның уақыты өтіп жатыр

Бұл қылмыс емес пе