С переводом

Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle - Jussi Björling, Джакомо Пуччини

Альбом

Puccini: Tosca, S. 69 (Recorded 1957)

Год

2014

Язык

`швед`

Длительность

213270

Төменде әннің мәтіні берілген Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle , суретші - Jussi Björling, Джакомо Пуччини аудармасымен

Ән мәтіні
J
Jussi Björling
Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle

Ән мәтіні Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tosca, S. 69, Act III: E lucevan le stelle

Jussi Björling, Джакомо Пуччини

Оригинальный текст

Jag minns stjärnorna lyste

Blommor doftade härligt

Och grinden öppnades sakta

Och fram gledo steg över gången

Hon nalkades som en drottning

Och hon sjönk i mina armar

O ljuva tider, älskogsvarma stunder

Då jag berusad

Drog slöjan bort från paradisets under!

Farväl ni kära drömmar, alltför korta

Min tid är ute

Mitt hopp att leva borta

Mitt liv tillspillogivet

Dock har som nu jag aldrig älskat livet!

O giv mig livet!

Перевод песни

Жұлдыздар жарқырап тұрғаны есімде

Гүлдердің иісі керемет болды

Ал қақпа ақырын ашылды

Ал қадамдар дәліз бойымен алға жылжыды

Оған патшайым сияқты жақындады

Және ол менің құшағыма батып кетті

Ей, тәтті кездер, махаббатқа толы сәттер

Сосын мен маспын

Жұмақтың ғажайыптарынан пердесін тарт!

Қош болыңдар қымбатты армандар, тым қысқа

Менің уақытым бітті

Менің өмір сүру үмітім

Менің өмірім босқа кетті

Дегенмен, осы уақытқа дейін мен өмірді ешқашан сүйген емеспін!

О, маған өмір бер!

Өнерпаздың басқа әндері:

Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle"

Jonas Kaufmann, • 2020Prague Philharmonic Orchestra, • 2020Marco Armiliato • 2020

Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!

Luciano Pavarotti, • 2020John Alldis Choir, • 2020Wandsworth School Boys Choir • 2020

Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle"

Andrea Bocelli, • 2004Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, • 2004Gianandrea Noseda • 2004

E Lucean Le Stelle

The Rapsody, • 1998Xzibit, • 1998Джакомо Пуччини • 1998

Tosca: E lucevan le stelle

Rome Opera House Orchestra, • 2010Jussi Björling, • 2010Джакомо Пуччини • 2010

Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi)

Katherine Jenkins, • 2015Philharmonia Orchestra, • 2015Anthony Inglis • 2015

Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro

Анна Нетребко, • 2017Mahler Chamber Orchestra, • 2017Claudio Abbado • 2017

Nessun Dorma

The Rapsody, • 1998Mobb Deep, • 1998Джакомо Пуччини • 1998

Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle

Luciano Pavarotti, • 2020Royal Philharmonic Orchestra, • 2020Leone Magiera • 2020

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

Renée Fleming, • 2011London Philharmonic Orchestra, • 2011Sir Charles Mackerras • 2011

It's A Beautiful Day

Sarah Brightman, • 2002Джакомо Пуччини • 2002

Madame Butterfly - Un bel di vedremo

Maria Callas, • 2012Герберт фон Караян, • 2012Orchester der Mailänder Scala • 2012

Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)

Maria Callas, • 2013Tullio Serafin, • 2013Sinfonie-Orchester des RAI Rom • 2013

Puccini: Tosca: E lucevan le stelle - Cavaradossi

Джакомо Пуччини, • 2005Franco Corelli, • 2005Alexander Gibson • 2005

Che gelida manina

Luciano Pavarotti, • 2020Berliner Philharmoniker, • 2020Герберт фон Караян • 2020

Puccini: Turandot / Act III - "Nessun dorma"

Plácido Domingo, • 2020Wiener Philharmoniker, • 2020Герберт фон Караян • 2020

Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot]

Luciano Pavarotti, • 1996Dolores O'Riordan, • 1996Simon Le Bon • 1996

Nessun dorma!, Vincerò

Luciano Pavarotti, • 2012Джакомо Пуччини • 2012

Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù

Luciano Pavarotti, • 2020Montserrat Caballé, • 2020Николай Гяуров • 2020

Tosca: Vissi d'arte

Джакомо Пуччини, • 2010Maria Callas, • 2010Giuseppe Di Stefano • 2010

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз