Tosca: E lucevan le stelle (Rec. 1957) - Jussi Björling, Erich Leinsdorf, Orchestra of the Rome Opera
Төменде әннің мәтіні берілген Tosca: E lucevan le stelle (Rec. 1957) , суретші - Jussi Björling, Erich Leinsdorf, Orchestra of the Rome Opera аудармасымен
Ән мәтіні Tosca: E lucevan le stelle (Rec. 1957) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tosca: E lucevan le stelle (Rec. 1957)
Jussi Björling, Erich Leinsdorf, Orchestra of the Rome Opera
Оригинальный текст
Jag minns stjärnorna lyste
Blommor doftade härligt
Och grinden öppnades sakta
Och fram gledo steg över gången
Hon nalkades som en drottning
Och hon sjönk i mina armar
O ljuva tider, älskogsvarma stunder
Då jag berusad
Drog slöjan bort från paradisets under!
Farväl ni kära drömmar, alltför korta
Min tid är ute
Mitt hopp att leva borta
Mitt liv tillspillogivet
Dock har som nu jag aldrig älskat livet!
O giv mig livet!
Перевод песни
Жұлдыздар жарқырап тұрғаны есімде
Гүлдердің иісі керемет болды
Ал қақпа ақырын ашылды
Ал қадамдар дәліз бойымен алға жылжыды
Оған патшайым сияқты жақындады
Және ол менің құшағыма батып кетті
Ей, тәтті кездер, махаббатқа толы сәттер
Сосын мен маспын
Жұмақтың ғажайыптарынан пердесін тарт!
Қош болыңдар қымбатты армандар, тым қысқа
Менің уақытым бітті
Менің өмір сүру үмітім
Менің өмірім босқа кетті
Дегенмен, осы уақытқа дейін мен өмірді ешқашан сүйген емеспін!
О, маған өмір бер!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз