Төменде әннің мәтіні берілген Turn It Out , суретші - Jurassic 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jurassic 5
Yo, we are no superstars
Who wanna be large and forget who we are
Don’t judge us by bank accounts and big cars
No matter how bright we shine we’re far from being stars
Cause stars fall, and disintegrate before they hit the
Asphalt, they incinerate cause we came
Not to destroy the law but to fulfill
For those who appreciate those with skills
And fresh windmills, and graf that kills
What is a DJ without the scratch to build?
Without the elements, it’s all irrelevant
Niggas love to Freestyle but hate to Fellowship
Yeah, taste the city’s agenda, most of you outta town niggas
Get caught up and turn bitter, the city of bullshitters
Where hopes are blown, not even money for the phone
Now tell me what’s the solution, how to get back home?
Yo, don’t get caught up in glamor and glitz and camera tricks
The Land of the Debt, before you come examine your set
Where drama collects and women use special effects
Where amateur stunts can make a nigga damage your fronts
Uh, the California Sunkist with a twist of limelight
Some set trip on the Sunset Strip
Belive the Hyde Boulevard nice, the glamorous life
Many searching for the fame but can’t afford the price
She would turn you out if you wasn’t prepared
She would tell you the things you wanted to hear
She would blur your vision when it once was clear
This chick is full of tricks so approach with fear, cause
Yo, we are no superstars
Who wanna be large and forget who we are
Don’t judge us by bank accounts and big cars
No matter how bright we shine we’re far from being stars
You say you love LA, you say the weather is great
Plenty sun in your face, you like the cars with bass
You like the way we paperchase and the women that shake
In the land of earthquakes and high crime rates
A lot of people is fake, this is Hollywood
We shape the minds of kids in every hood
We make your past situation look good
The nights filled with Suge’s and I wish you would
Can dance with Alvin Ailey and Les Miserables
In this century city, you can walk on the stars
Sex, money, and murder, yeah it’s all 4 to 5
Cause fame and passerby with the name immortalized
On the avenue of stars, many names are called
On the boulevard, known for leaving permanent scars
Many dreams get robbed, real movie macabre
Young heartthrobs get young heart sobs, cause
«Good evening ladies and gentlemen, and welcome to Hollywood, California!»
The city of angel’s wings represents people’s hopes and dreams
And the evil that men do that live life close to kings
And boast supreme, fancy cars, coats, and cream
Material things provoke more folks to scheme
Whether you paid your cost, Cali green made you cough
The smog covers the city like a table cloth
Is it fame at fault?
Entertainers labeled soft
The place where people come to lose their train of thought
Despite the claims of what LA is and what it ain’t
The picture the city paints that overexaggerates
Within the circus, if you’re filling this service purpose
Some feel it ain’t worth it, the city that’s got you nervous
And make you injure, and get up out of here nigga
Cause LA never considered for those that need baby sitters
This is the hot bed for singles and newlyweds
Some looking for better gigs or fiending to make it big
It’s the only place where stars are born
And we are the only ones that can’t be worn
Out, by any place regardless of the cost
Cause brothers with big dreams, sometimes they get LAUSD cause
Yo, we are no superstars
Who wanna be large and forget who we are
Don’t judge us by bank accounts and big cars
No matter how bright we shine we’re far from being stars
Cause stars fall, and disintegrate before they hit the
Asphalt, they incinerate cause we came
Not to destroy the law but to fulfill
For those who appreciate those with skills
And…, and…
What is a DJ without the (scratching)
Without the elements, it’s all irrelevant
(I represent the real from the beginning to the end of it)
Иә, біз супержұлдыз емеспіз
Кім үлкен болғысы келеді және біздің кім екенімізді ұмытқысы келеді
Бізді банк шоттары мен үлкен көліктер
Біз қаншалықты жарқырасақ та, жұлдыз болудан алыспыз
Себебі жұлдыздар құлап, соғылғанға дейін ыдырайды
Асфальт, олар өртеніп жатыр, себебі біз келдік
Заңды бұзу үшін емес, орындау үшін
Шеберлігі барларды бағалайтындар үшін
Жаңа жел диірмендері және өлтіретін граф
Құра алмайтын диджей дегеніміз не?
Элементтерсіз мұның бәрі маңызды емес
Ниггалар Фристайлды ұнатады, бірақ Фелlowship ді жек көреді
Иә, қаланың күн тәртібін көріңіз, сіздердің көпшілігіңіз қала сыртындағы негрлерсіздер
Ұстап жеңіл қала болыңыз
Үміт үзілген жерде, телефонның ақшасы да жоқ
Енді маған шешімнің не екенін айтыңыз, үйге қалай қайту керек?
Гламур, жарқырау және камера трюктеріне алданып қалмаңыз
Қарыз елі, келмес бұрын жинағыңызды тексеріп алыңыз
Драма жинайтын және әйелдер арнайы эффектілерді пайдаланатын жерде
Әуесқойлардың трюктары негрлер сіздің фронттарыңызға зақым келтіруі мүмкін
Ух, Калифорниялық суға батып кетуші
Кейбіреулер күн батуы жолағында сапарға шығады
Гайд бульварының әдемі, әсем өміріне сеніңіз
Көпшілік атақты іздейді, бірақ бағасын көтере алмайды
Дайын болмасаңыз, ол сізді шығарып жіберер еді
Ол сізге естігіңіз келетін нәрселерді айтады
Ол бір кездері анық болған кезде сіздің көруіңізді бұлдырататын
Бұл балапан айлаларға толы, сондықтан қорқынышпен, себеппен жақындаңыз
Иә, біз супержұлдыз емеспіз
Кім үлкен болғысы келеді және біздің кім екенімізді ұмытқысы келеді
Бізді банк шоттары мен үлкен көліктер
Біз қаншалықты жарқырасақ та, жұлдыз болудан алыспыз
Сіз ЛА-ны жақсы көремін дейсіз, ауа-райы тамаша дейсіз
Жүзіңізде күн көп, сізге басы бар көліктер ұнайды
Сізге қағаз қуу тәсілі және шайқайтын әйелдер ұнайды
Жер сілкінісі және қылмыс деңгейі жоғары елде
Көптеген адамдар жалған, бұл Голливуд
Біз балалардың саналарын әр сорғышта қалыптастырамыз
Өткен жағдайыңызды жақсы етіп көрсетеміз
Түндер Сугеге толы болды
Элвин Эйлимен және Лес Мисерабльмен билей алады
Бұл ғасырлық қалада сіз жұлдыздармен серуендеуге болады
Жыныстық қатынас, ақша және кісі өлтіру, иә, барлығы 4-тен 5ке дейін
Мәңгілік атымен атақ-даңқ пен жолаушыларға себепші
Жұлдыздар даңғылында көптеген есімдер аталады
Қалдыратын тыртықтарымен танымал бульварда
Көптеген армандар тоналды, нағыз кино макабр
Жас жүрек соғатын жас жүрек жылайды, себебі
«Қайырлы кеш ханымдар мен мырзалар, Голливудқа, Калифорнияға қош келдіңіздер!»
Періштенің қанаттары қаласы адамдардың үміттері мен армандарын бейнелейді
Патшаларға жақын өмір сүретін адамдардың жамандығы
Сондай-ақ жоғары, сәнді көліктермен, пальтолармен және кремдермен мақтанады
Материалдық нәрселер көп адамдарды схемаға итермелейді
Құныңызды төледіңіз бе, Кали жасыл сізді жөтелді
Түтін қаланы дастархандай
Атақ кінәлі ме?
Көңіл көтерушілер жұмсақ деп белгіленген
Адамдардың ойлар пойызынан айырылатын орын
LA дегеніміз не және ол не емес деген пікірлерге қарамастан
Қаланың тым асыра салған суреті
Осы қызмет мақсатын орындап жатсаңыз, циркте
Кейбіреулер бұл сізді алаңдатып отырған қаланың қажеті жоқ деп санайды
Ал сені жарақаттап, қараңдаршы бұл жерден кет
Себебі Ла ешқашан бала күтушіге мұқтаж адамдар үшін қарастырылмаған
Бұл жалғыздар мен жас жұбайларға арналған ыстық төсек
Кейбіреулер жақсырақ концерттерді іздейді немесе оны үлкен болғысы келеді
Бұл жұлдыздар туатын жалғыз жер
Біз киюге болмайтын жалғыз біз
Бағасына қарамастан кез келген жерден шығу
Себебі үлкен армандары бар ағайындылар, кейде олар LAUSD себебін алады
Иә, біз супержұлдыз емеспіз
Кім үлкен болғысы келеді және біздің кім екенімізді ұмытқысы келеді
Бізді банк шоттары мен үлкен көліктер
Біз қаншалықты жарқырасақ та, жұлдыз болудан алыспыз
Себебі жұлдыздар құлап, соғылғанға дейін ыдырайды
Асфальт, олар өртеніп жатыр, себебі біз келдік
Заңды бұзу үшін емес, орындау үшін
Шеберлігі барларды бағалайтындар үшін
Және…, және…
Диджей (сызусыз) дегеніміз не
Элементтерсіз мұның бәрі маңызды емес
(Мен оның соңына дейін шындықты білдіремін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз