Jellyfish - Jung Yong Hwa

Crushed beneath the weight

We’re underneath the cityscape

I wonder why in such a rush

It’s like we live inside a masquerade

It’s a little overwhelming

Artificial lights

Feelin' empty inside

So I’m drunk by noisy sights

I am bathing in the light of the moon

Always floating

With all the jellyfish in the bloom

They are shining in the dark, closing in

Hiding poison

I’m deeper in the city’s womb

I bounce around this city

And no one gives a pity

I’m disconnected but seduced

Surrounded by illusion

I’m trapped by my delusion

Reaching for the right excuse

Have I ever thought

About the future of my life?

So tell me how can I decide?

With so much shining right into my eyes?

It’s a little overwhelming

Artificial lights

Feelin' empty inside

So I’m drunk by noisy sights

I am bathing in the light of the moon

Always floating

With all the jellyfish in the bloom

They are shining in the dark, closing in

Hiding poison

I’m deeper in the city’s womb

I bounce around this city

And no one gives a pity

I’m disconnected but seduced

Surrounded by illusion

I’m trapped by my delusion

Reaching for the right excuse

There’s a risk I could take when I touch you

Get paralyzed by your sting

Stimulus lead to hallucination

I’d sacrifice for anything

I am bathing in the light of the moon

Always floating

With all the jellyfish in the bloom

They are shining in the dark, closing in

Hiding poison

I’m deeper in the city’s womb

I bounce around this city

And no one gives a pity

I’m disconnected but seduced

Surrounded by illusion

I’m trapped by my delusion

Reaching for the right excuse

Салмақтың астында жаншылған

Біз қала пейзажы астындамыз

Неліктен мұндай асығыс

Біз маскарадтың ішінде өмір сүріп жатқан сияқтымыз

Бұл аздап ауыр

Жасанды шамдар

Ішінде бос сезінемін

Сондықтан мен шулы көріністерге мас болдым

Айдың нұрына шомылып жатырмын

Әрқашан жүзу

Барлық медузалар гүлдеген   

Олар қараңғыда жарқырап, жабылады

Уларды жасыру

Мен қаланың құрсағында тереңірек жатырмын

Мен осы қаланы аралаймын

Ешкім де аянып қалмайды

Мен ажыратылдым, бірақ азғырдым

Иллюзиямен қоршалған

Мен адасушылықтың тұзағына түсіп қалдым

Дұрыс сылтау іздеу

Мен ойланып көрдім бе?

Менің өмірімнің болашағы туралы ?

Айтыңызшы, қалай шешемін?

Менің көзіме   сонша жарқыраған мен бе?

Бұл аздап ауыр

Жасанды шамдар

Ішінде бос сезінемін

Сондықтан мен шулы көріністерге мас болдым

Айдың нұрына шомылып жатырмын

Әрқашан жүзу

Барлық медузалар гүлдеген   

Олар қараңғыда жарқырап, жабылады

Уларды жасыру

Мен қаланың құрсағында тереңірек жатырмын

Мен осы қаланы аралаймын

Ешкім де аянып қалмайды

Мен ажыратылдым, бірақ азғырдым

Иллюзиямен қоршалған

Мен адасушылықтың тұзағына түсіп қалдым

Дұрыс сылтау іздеу

Сізге қол тигізгенде, тәуекелге баруым мүмкін

Шаққанда сал болыңыз

Ынталандыру галлюцинацияға әкеледі

Мен кез келген нәрсе үшін құрбан болар едім

Айдың нұрына шомылып жатырмын

Әрқашан жүзу

Барлық медузалар гүлдеген   

Олар қараңғыда жарқырап, жабылады

Уларды жасыру

Мен қаланың құрсағында тереңірек жатырмын

Мен осы қаланы аралаймын

Ешкім де аянып қалмайды

Мен ажыратылдым, бірақ азғырдым

Иллюзиямен қоршалған

Мен адасушылықтың тұзағына түсіп қалдым

Дұрыс сылтау іздеу