Noche Sin Fin - Juliette Lewis
С переводом

Noche Sin Fin - Juliette Lewis

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Noche Sin Fin , суретші - Juliette Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Noche Sin Fin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Noche Sin Fin

Juliette Lewis

Оригинальный текст

My endless night was so black

So damn blind I couldn’t fight

Oh no god I woke up

Oh lord I’ll never take it back no

Every night I see

Every night I see all the ghosts

Staring at me

You can never get it back cause you never let the devil know you?

re under attack no

And you wonder why you failed everyone why your youth is gone All I wasted

All I took all I took I could take I, I ran away but I couldn’t escape no

And it’s all the way gone

All the way gone

Every night I’m singing the same, same old song oh

How you took me down how I lost it all loved by everyone and no one at all

You suffer the cost and serve them well you serve the loss and this is my hell

Oh no and they hold you down and they hold your head all the way down down down

down down down

Keep it up keep it up you never get over it

You?

ll love and be killed by your love you will be?

Oh you set me free I was turned away

And you?

I heard you say in a soft voice you’ll be ok

Don’t cry

You sleep once and then you never die

Starving on the stage, splintered and poor oh my love, oh your love I adore,

I adore

Oh your love I adore adore

I took it down I took myself out

I took it down.

Never again no

You never die

You will never die

I, I, I, I, I, I

I will never die

You will never die

We’ll never die

Oh, oh, oh lord you took me one time never again no

It’s all, all the way down

All the way down

How you took me, how you loved me, how you set it free

All the way down, all the way down

Everything you give to me

Oh the black night

Oh the black night

I fight my way free

And we go on and on, we keep going on on and on and on

Перевод песни

Менің бітпейтін түнім қара                    

Соқыр болғаным сонша, мен күресе алмадым

О, құдай, мен ояндым

О, тақсыр мен оны ешқашан қайтармаймын

Әр түнде көремін

Күн сайын түнде барлық елестерді көремін

Маған қарап 

Сіз оны ешқашан қайтара алмайсыз, себебі шайтан сізді ешқашан танытпайды ма?

қайта шабуылға ұшырады №

Неліктен бәрінен де сәтсіздікке ұшырадың, неге жастық шағың кетті деп таң қаласың

Мен алғанымның бәрін алдым, мен аламын, қашып кеттім, бірақ қашып құтыла алмадым.

Және бәрі өтті

Бәрі кетті

Әр түнде мен сол бір ескі әнді айтамын

Қалайша мені түсірдің

Сіз шығынға ұшырайсыз және оларға жақсы қызмет етесіз, сіз жоғалтуға қызмет етесіз және бұл        тозағым             

О жоқ және олар сізді төмен түсіреді және басыңызды төмен түсіреді

төмен төмен төмен

Жалғас жақсы қалсын сен одан ешқашан  басқа жүре алмайсың

Сіз?

Сүйесің және сені махаббатың өлтіресің бе?

О, сіз мені босаттыңыз, мен бас тарттым

Және сен?

Мен сенің жұмсақ дауыспен "жақсы болады" деп айтқаныңды естідім

Жылама

Сіз бір рет ұйықтайсыз, содан кейін ешқашан өлмейсіз

Сахнада аш-жалаңаш, жарылған және кедеймін, уа, махаббатым, мен сүйемін, сенің махаббатыңды,

Мен сүйемін

О, сенің махаббатыңды, мен табынамын

Мен оны түсірдім, өзімді алып шықтым

Мен оны құладым.

Енді ешқашан жоқ

Сіз ешқашан өлмейсіз

Сіз ешқашан өлмейсіз

Мен, мен, мен, мен, мен, мен

Мен ешқашан өлмеймін

Сіз ешқашан өлмейсіз

Біз ешқашан өлмейміз

О, о, тақсыр, сен мені бір рет алып кеттің, енді ешқашан, жоқ

Мұның бәрі, бәрі төмен

Барлық жол төмен

Сіз мені қалай қабылдадыңыз, қалай жақсы көрдіңіз, оны қалай босаттыңыз

Төменге дейін, төменге дейін

Маған бергеннің бәрі

О, қара түн

О, қара түн

Мен еркін күресемін

Біз алға                                жүре  жүреміз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз