Too Damn Young - Julie Roberts
С переводом

Too Damn Young - Julie Roberts

Альбом
Men & Mascara
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207760

Төменде әннің мәтіні берілген Too Damn Young , суретші - Julie Roberts аудармасымен

Ән мәтіні Too Damn Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Damn Young

Julie Roberts

Оригинальный текст

We met down at the floating dock

I snack out, scared, I didn’t want to get caught

We were nervous, mmmm, but it was worth it

There was no such thing as consequence

There in his arms it finally made sense

In that moonlight

He saw my tan lines

And everytime my feet are dangling in the water

I can’t help but think about him

Lying there with his wet hair

Didn’t know what we were doing

But we didn’t care

That old wooden dock was warm on our backs

T-shirt for pillow and just like that

He kissed me like he meant forever

And we were too damn young to know any better

The fog rolled in, he said, he’d better go

He left his t-shirt for me to hold, a memory

A souvenir I could keep

So I stayed and watched the sunrise

Like it was waking up my life to what love was

I could still see us

And everytime my feet are dangling in the water

I can’t help but think about him

Lying there with his wet hair

Didn’t know what we were doing

But we didn’t care

That floating dock was warm on our backs

T-shirt for pillow and just like that

He kissed me like he meant forever

And we were too damn young to know any better

Everytime my feet are dangling in the water

I can’t help but think about him

Lying there with his wet hair

Didn’t know what we were doing

But we didn’t care

That floating dock was warm on our backs

T-shirt for pillow and just like that

He kissed me like he meant forever

And we were too damn young to know any better

We were too damn young to know any better

Перевод песни

Біз өзгермелі докта кездестірдік

Мен қорқып кеттім, ұсталғым келмеді

Біз қобалжыдық, мммм, бірақ бұл тұрды

Соның салдарынан мұндай нәрсе болған жоқ

Оның құшағында бұл ақыры мағынасы болды

Сол ай сәулесінде

Ол менің тотығу сызықтарымды көрді

Әр кезде менің аяғым суда салбырап қалады

Мен ол туралы ойламай тұра алмаймын

Сол жерде дымқыл шашымен жатыр

Не істеп жатқанымызды білмедік

Бірақ біз мән бермедік

Сол ескі ағаш док арқамызға жылы тиді

Жастыққа арналған футболка және сол сияқты

Ол мені мәңгілік айтқысы  сүйді

Біз жақсырақ білу үшін біз де жас едік

Тұман басып кетті, ол кеткені жөн деді

Ол футболкасын маған қалдырды, бұл естелік

Мен сақтай алатын сувенир

Сондықтан мен қалдым және күннің шығуын көрдім

Бұл менің өмірімді махаббаттың не екенін түсінгендей

Мен бізді әлі де көре алатынмын

Әр кезде менің аяғым суда салбырап қалады

Мен ол туралы ойламай тұра алмаймын

Сол жерде дымқыл шашымен жатыр

Не істеп жатқанымызды білмедік

Бірақ біз мән бермедік

Сол қалқымалы док арқамызға жылы тиді

Жастыққа арналған футболка және сол сияқты

Ол мені мәңгілік айтқысы  сүйді

Біз жақсырақ білу үшін біз де жас едік

Менің аяғымда аяғым суда

Мен ол туралы ойламай тұра алмаймын

Сол жерде дымқыл шашымен жатыр

Не істеп жатқанымызды білмедік

Бірақ біз мән бермедік

Сол қалқымалы док арқамызға жылы тиді

Жастыққа арналған футболка және сол сияқты

Ол мені мәңгілік айтқысы  сүйді

Біз жақсырақ білу үшін біз де жас едік

Біз жақсырақ білу үшін тым жас едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз