Break Down Here - Julie Roberts

Mile marker 203

The gas gauge leanin' on the edge of E

And I’ll be danged if the rain ain’t pourin down

There’s somethin smokin' underneath the hood

It’s a bangin' and a clangin' and it can’t be good

And it’s another 50 miles to the nearest town

Everything I own is in the back in a Hefty bag

I’m outta cigarettes and I’m down to my last drag

I’d sure hate to break down here

Nothin' up ahead or in the rear-view mirror

Out in the middle of nowhere knowin'

I’m in trouble if these wheels stop rollin'

God help me, keep me movin' somehow

Don’t let me start wishin' I was with him now

I’ve made it this far without cryin' a single tear

I’d sure hate to break down here

Under fifty-thousand miles ago

Before the bad blood and busted radio

You said I was all you’d ever need

But love is blind and little did I know

That you were just another dead-end road

Paved with pretty lies and broken dreams

Baby leavin' you is easier than bein' gone

I don’t know what I’ll do if one more thing goes wrong

I’d sure hate to break down here

Nothin' up ahead or in the rear-view mirror

Out in the middle of nowhere knowin'

I’m in trouble if these wheels stop rollin'

So God help me, keep me movin' somehow

Don’t let me start wishin' I was with him now

I’ve made it this far without cryin' a single tear

And I’d sure hate to break down here, oh no

I’d sure hate to break down here

Nothin' up ahead or in the rear-view mirror

Out in the middle of nowhere knowin'

I’m in trouble if these wheels stop rollin'

So God help me, keep me movin' somehow

Don’t let me start wishin' I was with him now

I’ve made it this far without cryin' a single tear

I’d sure hate to break down, it’s to late to turn around

And I’d sure hate to break down here

Mile marker 215

Миль белгісі 203

Газ өлшегіш E-дің шетіне  сүйенеді

Жаңбыр жаумаса, маған қауіп төнеді

Сорғыштың астында бірдеңе түтіндеп тұр

Бұл діріл мен сыңғыр, бірақ жақсы болуы мүмкін емес

Ең жақын қалаға дейін тағы 50 миль

Мен өзімдегі барлық нәрсе артқы жағында

Мен темекіден бас тарттым және соңғы шашуыма                                          Мен соңғы                |

Мен бұл жерде үзілуді жек көремін

Алда немесе артқы көрініс айнасында ештеңе жоқ

Білмейтін жердің ортасында

Бұл доңғалақтар айналуды тоқтатса, мен қиынмын

Құдай маған көмектесші, мені бір жолмен қозғалта бер

Мені қалауға рұқсат бермеңіз, мен қазір онымен бірге болдым

Мен осы уақытқа дейін бірде-бір жыламай жеттім

Мен бұл жерде үзілуді жек көремін

Елу мың мильден аз бұрын

Жаман қан мен бұзылған радионың алдында

Мен саған қажет нәрсенің бәрі екенімді айттыңыз

Бірақ махаббат соқыр, мен оны білмедім

Сіз тағы бір тұйық жол болдыңыз

Әдемі өтірік пен бұзылған армандарға толы

Баланың сені тастап кетуі, кеткеннен оңайырақ

Тағы бір нәрсе дұрыс болмаса, не істейтінімді білмеймін

Мен бұл жерде үзілуді жек көремін

Алда немесе артқы көрініс айнасында ештеңе жоқ

Білмейтін жердің ортасында

Бұл доңғалақтар айналуды тоқтатса, мен қиынмын

Сондықтан Құдай маған көмектес, мені қандай да бір жолмен қозғалыс бол».

Мені қалауға рұқсат бермеңіз, мен қазір онымен бірге болдым

Мен осы уақытқа дейін бірде-бір жыламай жеттім

Мен бұл жерде сынуды жек көремін, жоқ

Мен бұл жерде үзілуді жек көремін

Алда немесе артқы көрініс айнасында ештеңе жоқ

Білмейтін жердің ортасында

Бұл доңғалақтар айналуды тоқтатса, мен қиынмын

Сондықтан Құдай маған көмектес, мені қандай да бір жолмен қозғалыс бол».

Мені қалауға рұқсат бермеңіз, мен қазір онымен бірге болдым

Мен осы уақытқа дейін бірде-бір жыламай жеттім

Мен бұзылуды жек көретінмін, бұрылу   кеш                                                                                                                          бұрылу   кеш                       |

Мен бұл жерде үзілуді жек көремін

Миль белгісі 215