Төменде әннің мәтіні берілген Sibirischer Tiger , суретші - Julian le Play аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julian le Play
Ich stehe ohne dich auf
Ich geh ohne dir schlafen
Hab mir ein Wecker gekauft
Um es am Morgen alleine zu schaffen
Ich geh ohne dich raus
Auf durch die staubigen Straßen
Hab mir fürs Laden geborgt
Mir einen Wagen gekauft war in ein sonnig Hafen
Du brichst meine Seele nicht
Du brichst meine Lust am leben nicht
Du brichst vielleicht mein Herz aber das, das ist nicht schwer
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier
Keine Feinde hier
Mein Herz ist mein Revier (ooh)
Du willst mein Seele nicht
Du willst meine Lust am Leben nicht
Du willst vielleicht mein Herz
Aber das geb ich nicht her
Du brichst mein Wesen nicht
Jeder weiß Tiger sind wälerisch
Und ich weiß dich in meinem Leben nicht
Für dich gibt es kein Gegengift, bei mein Regelnipf
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)
Und wenn ich meine Runden dreh
Dann wünsch ich du wärst hier, hier bei mir
Aber das darf nicht passieren
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger
Gegen mein Herz
Ich bin so ein Sibirischer Tiger
Und ich lauf dir nicht mehr nach
Ich hab die Macht
Mein Herz ist ein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)
Mein Herz ist mein Revier (nananana)
Keine Feinde hier (nananana)
Мен сенсіз тұрамын
Мен сенсіз ұйықтаймын
Мен оятқыш сатып алдым
Таңертең жалғыз жасау үшін
Мен сенсіз шығамын
Шаңды көшелер арқылы
Мен оны дүкенге қарызға алдым
Мен күн шуақты жерде көлік сатып алдым
Сен менің жанымды бұзбайсың
Өмірге деген құштарлығымды бұзбайсың
Сіз менің жүрегімді жаралай аласыз, бірақ бұл қиын емес
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Дәл бүгін түнде мен Жануар жауынгері боламын
жүрегіме қарсы
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Ал мен енді сені қумаймын
Менде күш бар
Менің жүрегім аумақ
Мұнда жаулар жоқ
Менің жүрегім - менің аумағым (ooh)
Сен менің жанымды қаламайсың
Менің өмірге деген құштарлығымды қаламайсың
Менің жүрегімді қалауыңыз мүмкін
Бірақ мен оны бермеймін
Сіз менің болмысымды бұзбайсыз
Жолбарыстың қасқыр екенін бәрі біледі
Ал мен сені өмірімде танымаймын
Менің ережелерім бойынша сізге қарсы дәрі жоқ
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Дәл бүгін түнде мен Жануар жауынгері боламын
жүрегіме қарсы
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Ал мен енді сені қумаймын
Менде күш бар
Менің жүрегім - аумақ (нананана)
Мұнда жаулар жоқ (нананана)
Ал мен тізелерімді жасағанда
Сонда сенің осында, менімен бірге болғаныңды қалаймын
Бірақ бұлай болмауы керек
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Дәл бүгін түнде мен Жануар жауынгері боламын
жүрегіме қарсы
Мен сондай Сібір жолбарысымын
Ал мен енді сені қумаймын
Менде күш бар
Менің жүрегім - аумақ (нананана)
Мұнда жаулар жоқ (нананана)
Менің жүрегім - менің аумағым (нананана)
Мұнда жаулар жоқ (нананана)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз