Төменде әннің мәтіні берілген Woanders zu Hause , суретші - Juli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juli
Ich pack meine sachen
Und lasse sie stehn
Nur im kühlschrank brennt noch licht
Niemand soll mich gehen sehn
Ich verschenk die katze
Und in den schönen beton
In die stadt, nacht und den nebel
Stehl ich mich, ich stehle mich davon
Ich stehle mich davon
Über verbrannten land
Mit nichtmal mehr wut
Erheb ich die hand
Aus der faust ein mach’s gut
Mach es besser als ich
Halt was du versprichst
Halte die die dich lieben
Bitte halte mich
Und ich war nirgends fest
Weil es mich nicht los lässt
Woanders zu hause
Ob ich zieh oder fliehe
Es ist mir gleich
Es tut mir leid
Und ich geh zum bahnhof
Studier den fahrplan
Die züge nach süden
In die ich nun einsteig
Und mich
Und du mich
Мен заттарымды жинаймын
Және оған тұруға рұқсат етіңіз
Жалғыз жарық тоңазытқышта қалды
Менің кеткенімді ешкімнің көргенін қаламаймын
Мен мысықты беремін
Әдемі бетонда
Қалада, түнде және тұман
Мен ұрлап жатырмын, одан ұрлап жатырмын
Мен одан ұрлаймын
Өртенген жер туралы
Артық ашусыз
Мен қолымды көтеремін
Жұдырықтан, жақсылап жасаңыз
оны менен жақсырақ жасаңыз
Уәде бергеніңізді орындаңыз
Сізді жақсы көретіндерді ұстаңыз
өтінемін мені ұста
Ал мен еш жерде тұрып қалған жоқпын
Өйткені ол мені жібермейді
Үйде басқа жерде
Көшсем де, қашсам да
Маған бәрі-бір
Кешіріңіз
Ал мен вокзалға барамын
Сабақ кестесін зерттеңіз
Оңтүстікке пойыздар
Мен қазір кіремін
Және мен
Ал сен мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз