Төменде әннің мәтіні берілген Immer wenn es dunkel wird , суретші - Juli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juli
Ich hab dich ausgelöscht
Anstatt dich nur zu vergessen
Deinen Zettel am Kühlschrank hab ich aufgegessen
Es war schon lange vorbei
Es war schon längst Zeit zu gehen
Deine Vorstellung von Liebe tut mir nicht mehr weh
Ich kann nach vorne schauen
Ich hab mein Herz zurück
Das wollte ich dir nur sagen
Doch du hast mich weggedrückt
Als wäre ich ein Fremder
Als wäre ich irgendwer
Und wenn man’s sagen will
Dann fällt das Reden schwer
Was soll man auch schon sagen
Wenn man das Wichtigste verliert
Ich kann nicht mehr so tun
Als wär' das alles nicht passiert
Immer wenn es dunkel wird
Und alles auseinander fällt
Wird mir unaufhaltsam klar
Dass das mit uns was Gutes war
Ich nehm' die Fahnen ab
Ich reiss die Fenster auf
Mir tun die Haare weh
Ich schmeiss' die Geister raus
Ich will an nichts mehr denken
Ich will was Neues greifen
Doch die Gedanken hängen fest
In alten Endlosschleifen
Was will man auch schon haben
Wenn man das Wichtigste verliert
Ich will nicht mehr so tun
Als wär' das alles nicht passiert
Und immer wenn es stiller wird
Nichts mehr mich in Atem hält
Dann tut es weh
Und mir wird klar
Dass das mit uns was Gutes war
Die Geister kommen aus allen Ecken
Um mich immer wieder aufzuwecken
Und der Gedanke an dich bleibt
Ja, der Gedanke an dich bleibt
Geister hängen in allen Ecken
Um mich immer wieder aufzuschrecken
Und der Gedanke an dich bleibt
Der Gedanke an dich bleibt
Immer wenn es dunkel wird
Und alles auseinander fällt
Dann tut es weh
Und mir wird klar
Dass das mit uns was Gutes war
Was nie wieder kommt
(Was nie wieder kommt)
мен сені өшірдім
Сені ұмытудың орнына
Мен сіздің жазбаңызды тоңазытқышта жедім
Ол әлдеқашан кеткен болатын
Баруға көп уақыт болды
Сіздің махаббат туралы идеяңыз енді маған зиян тигізбейді
Мен алға қарай аламын
мен жүрегімді қайтардым
Мен саған соны айтқым келді
Бірақ сен мені итеріп жібердің
Мен бейтаныс адам сияқтымын
Мен кез келген адам сияқтымын
Ал егер айтқыңыз келсе
Содан кейін сөйлеу қиынға соғады
Не айтуға болады
Сіз ең маңызды нәрсені жоғалтқан кезде
Мен енді кейіп көрсете алмаймын
Бұның ешқайсысы болмағандай
Әрқашан қараңғы түскенде
Және бәрі құлап кетеді
Маған бұл сөзсіз түсінікті болды
Бұл бізде жақсы болды
Мен жалауларды түсіремін
Мен терезелерді ашамын
шашым ауырады
Мен елестерді лақтырып жіберемін
Мен енді ештеңе туралы ойлағым келмейді
Мен жаңа нәрсе алғым келеді
Бірақ ойлар тығырыққа тіреледі
Ескі шексіз циклдарда
Сен нені қалайсың?
Сіз ең маңызды нәрсені жоғалтқан кезде
Мен енді кейіп танытқым келмейді
Бұның ешқайсысы болмағандай
Әрі тыныштық орнаған сайын
Ештеңе мені тыныссыз қалдырмайды
Сосын ауырады
Ал мен түсінемін
Бұл бізде жақсы болды
Әр түкпірден елестер келеді
Мені ояту үшін
Ал сен туралы ой қалады
Иә, сен туралы ой қалды
Әр бұрышта елестер ілулі тұр
Мені ояту үшін
Ал сен туралы ой қалады
Сен туралы ой қалды
Әрқашан қараңғы түскенде
Және бәрі құлап кетеді
Сосын ауырады
Ал мен түсінемін
Бұл бізде жақсы болды
Бұл енді ешқашан келмейді
(ол ешқашан қайтып келмейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз