Poika - Juha Tapio
С переводом

Poika - Juha Tapio

Альбом
Mitä silmät ei nää
Год
2003
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
201860

Төменде әннің мәтіні берілген Poika , суретші - Juha Tapio аудармасымен

Ән мәтіні Poika "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poika

Juha Tapio

Оригинальный текст

Poika näkee peilistäisänsäpiirteet

usein ne jo lapsena huomattiin

ylpeyttätunsi kun aikuisiin miehiin

verrattiin

Poika näkee peilistäisänsäkatseen

jota oppi varhain jo väistämään

pienestäsai juurtua tieto jo lapseen:

isäätäytyy miellyttää

Harteillaan vuosien hiljaisuus

Kuka pyyhkiäpois ajan virrasta vois?

haavat polvesta polveen ne siirtyy

kuka armahduksen tois kun työt isien

poikien poikiin piirtyy?

Kuka armahtaa?

Potematta piilossa lannistetulla

uhma joka ei valoon nousta saa

toisen läheisyyteen ei uskalla tulla

paikkaan jossa rankaistaan

Pidäpoika suusi tai akaksi luullaan

maailmassa auta ei kyyneleet

vastaan sanomalla ei mieheksi tulla

nyt seisot siinäja kaiken nielet

Harteillaan vuosien hiljaisuus

Kuka pyyhkiävois…

Перевод песни

Бала айна әкесінің ерекшеліктерін көреді

олар көбінесе бала кезінде байқалды

ересек еркектерде мақтаныш сезімі

салыстырылды

Бала айнадан әкесінің түрін көреді

ол жалтаруды ерте үйренді

ақпарат балада бұрыннан бар:

әке риза болуы керек

Иығында жылдар үнсіздік

Уақыт ағынын кім жоя алады?

тізеден тізеге дейін жаралар өтеді

әкелер еңбегін басқа біреу кешірген

ұлдар ұлдарға ұнайды ма?

Кім кешіреді?

Көңілсіздерге тығылмай

жарыққа шықпайтын қарсылық

бірінің қасына жақындауға батылы бармайды

жазаланатын жерге

Бала ауыз немесе акация деп есептеледі

Дүниеде көз жасына көмектеспейді

адам болу үшін жоқ дейді

енді сен сонда тұрып бәрін жұтасың

Иығында жылдар үнсіздік

Ойды кім сүртеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз