Төменде әннің мәтіні берілген Oi jouluyö , суретші - Juha Tapio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juha Tapio
Oi jouluyö, oi autuas sä hetki
Kun ihmiseksi sai Herra taivahan
Synteimme tähden, henkensä hän antoi
Ja kärsi ristinkuoleman
Jo toivon säde hohtavainen loistaa
Nyt yllä maan ja merten aavojen
Siis kansat kaikki
Te kiittäkäätte Herraa
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Jo kirvonneet on syntiemme kahleet
On taivas auennut lapsille maan
Orjuus on poissa, veljesvaino päättyi
Siksi luojan kiitosta laulamme vaan
Toi rauhan meille herra taivahasta
Ja puolestamme astui kuolemaan
Siis kansat kaikki
Te kiittäkäätte Herraa
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
О, Рождество кеші, о, бақытты сәт
Жаратқан Ие адам болып аспанға көтерілгенде
Біздің күнәларымыз үшін ол өз өмірін берді
Және кресттің өліміне ұшырады
Қазірдің өзінде үміт сәулесі жарқырайды
Енді құрлық пен ашық теңіздің үстінде
Сондықтан барлық халықтар
Сен Жаратқанды мадақтайсың
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
Біздің күнәларымыздың тізбегі қарғысқа ұшырады
Жер бетіндегі балалар үшін ашылған аспан бар
Құлдық жойылды, ағайындардың қудалауы өтті
Сондықтан біз тек Құдайды мадақтаймыз
Бейбітшілік мырза бізге аспаннан тыныштық әкелді
Ал біз үшін өлімге қадам басты
Сондықтан барлық халықтар
Сен Жаратқанды мадақтайсың
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз