Төменде әннің мәтіні берілген Meisiekind , суретші - Juanita Du Plessis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juanita Du Plessis
Hierdie dag belangrik my lief
Die fotos in my hand 'n ope brief
Hier was jy nog in die gradeklas
Klein haasbekkie met handjies skoongewas
Hier’s jou kleinboet hy kon jou so pla
Geduld word mos van ma’s gevra
Hier jou matriekafskeidsdans
Jou rok so mooi, o sterreglans
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Jy gaan weg dis soos die lewe is
My meisiekind ek sal jou baie mis
Daar is plek in ons familiekring
Vir hom wat jou vreugde bring
Meisiekind dis jou huweliksfees
Ek sal nie huil ek sal net vrolik wees
Hierdie more reeds pêrelgrou
Word wakker lief die toekoms wag vir jou
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Бұл күн менің махаббатым үшін маңызды
Қолымдағы фотолар ашық хат
Міне, сіз әлі сыныпта оқыдыңыз
Қолы жуылған кішкентай қоян
Міне, сенің кіші інің, ол сені осылай мазалауы мүмкін
Аналардан сабыр керек
Мұнда сіздің матрицалық қоштасу биі
Көйлегің сондай әдемі, жұлдыз жарқырай
Бүгін сенің үйлену күнің қызым
Сен менің балам әйел боласың
Жылдар бойы қуаныштар көбейе берсін
Бұл сенің күнің
Болашақ күту
Менің қымбаттым, қыз балам
Сіз кетсеңіз, өмір солай болады
Қыз балам мен сені қатты сағынатын боламын
Біздің отбасылық шеңберде орын бар
Сізге қуаныш сыйлайтын адамға
Қыз бала бұл сенің тойың
Мен жыламаймын тек көңілді боламын
Бүгін таңертең інжу-сұр түсті
Оян, махаббат сені болашақ күтіп тұр
Бүгін сенің үйлену күнің қызым
Сен менің балам әйел боласың
Жылдар бойы қуаныштар көбейе берсін
Бұл сенің күнің
Болашақ күту
Менің қымбаттым, қыз балам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз