Four Days Late - Juanita Du Plessis
С переводом

Four Days Late - Juanita Du Plessis

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264940

Төменде әннің мәтіні берілген Four Days Late , суретші - Juanita Du Plessis аудармасымен

Ән мәтіні Four Days Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Four Days Late

Juanita Du Plessis

Оригинальный текст

The news came to Jesus

Please come fast

Lazaurus is sick, and without your help

he will not last

Mary and Martha, watched their brother die

They waited for Jesus, he did not come they wondered why?

The death watch was over

Buried four days

Somebody said, he’ll soon be here, the Lord is on his way

Martha ran to him, and then she cried

Lord if you had been here, you could’ve healed him, he’d still be alive

But you’re four days late and all hope is gone

Lord we don’t understand why you’ve waited so long

But his ways are God’s ways

Not yours or mine

and isn’t it great

when he’s four days late, he’s still on time

Jesus said Martha, show me the grave

but she said Lord, you don’t understand he’s been there four days

the grave stone was rolled back

then Jesus cried, «Lazaurus come forth'

and somebody said, he’s alive, he’s alive…

he’s alive, he’s alive

You may be fighting, a battle of fear

You’ve cry to the Lord, I need you now but has not appear

Friend don’t be discouraged, he’s still the same

He’ll soon be here, he’ll roll back the stone and call on your name

When he’s four days late and all hope is gone

Lord we don’t understand, why you’ve waited so long

but he’s ways are God’s ways

not yours or mine

and isn’t it great when he’s four days late he’s still on time

he’s still oooooh my God is great

when he’s four days late, he’s still on time

Перевод песни

Бұл жаңалық Исаға келді

Өтінемін тез кел

Лазавр  ауырып жатыр және сіздің көмегіңізсіз

ол жасамайды

Мэри мен Марта ағаларының өлімін көрді

Олар Исаны күтті, ол келмеді, олар неге деп ойлады?

Өлім сағаты аяқталды

Төрт күн жерленген

Біреу: «Ол жақын арада келеді, Иеміз жолда келе жатыр» деді

Марта оған жүгірді, сосын ол жылады

Мырза, егер сіз осында болсаңыз, оны сауықтырар едіңіз, ол әлі тірі болар еді

Бірақ сіз төрт күнге кешігіп қалдыңыз және барлық үміт  үзілді

Мырза, неліктен сонша күткеніңізді түсінбейміз

Бірақ оның жолдары Құдайдың жолдары

Сіздікі немесе менікі емес

және бұл керемет емес пе

ол төрт күн кешігіп қалғанда, ол әлі де уақытта       ке   кешігіп     кешігі                                   кеш                                                                                  ол  кешігі             кеш                             ол 

Иса Мартаға, маған қабірді көрсетші деді

бірақ ол мырза, сен оның төрт күн болғанын түсінбейсің деді

бейіт тасы артқа домалап кетті

Сонда Иса: «Елазавр шықты», - деп айқайлады.

ал біреу: ол тірі, ол тірі...

ол тірі, ол тірі

Сіз күресуіңіз мүмкін, қорқыныш шайқаста

Сіз Жаратқанға жалбарындыңыз, маған қазір керексіз, бірақ көрінбедім

Досыңыз ренжімеңіз, ол бұрынғыдай

Жақында ол осында                                                                ýýýýý»ý» ««««»»»»» «Тасты» төңкеріп, атыңызды  шақырады

Ол төрт күнге кешігіп, барлық үміт  сөнгенде

Раббым, неге сонша күткеніңізді түсінбейміз

бірақ оның жолдары Құдайдың жолдары

сенікі немесе менікі емес

Ол төрт күн кеш болғанда, ол әлі уақытында болған кезде керемет емес пе?

Ол әлі де менің Құдайым өте жақсы

ол төрт күнге кешігіп қалғанда, ол әлі де уақытта         кешігіп келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз