Төменде әннің мәтіні берілген Pirun musta , суретші - JP Leppäluoto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JP Leppäluoto
Taas vaik' valoa ois niin en nää
Taas hajoaa varjoihin pää
Silti tule ei kyyneltäkään
Oon sisältäin
Ja sinne pimeyteen, niin kuin kotiin meen
Mikä pirun musta muuttaakaan miehen sisään asumaan
Aina uudestaan
Mikä pirun musta paikoiltaan repii hyvän minkä vaan
Täällä vaivoin haalittua saan
Taas mä menetin mun balanssin ja polulta pois lipesin
Kun se musta ui mun liiveihin ja sieluni syö
Ja sinne pimeyteen, niin kuin kotiin meen
Mikä pirun musta muuttaakaan miehen sisään asumaan
Aina uudestaan
Mikä pirun musta paikoiltaan repii hyvän minkä vaan
Täällä vaivoin haalittua saan
Käy sormillaan mun kurkkuun kii
Outoa onnea tunnen vaikka sattuu niin
Mikä pirun musta muuttaakaan miehen sisään asumaan
Aina uudestaan
Mikä pirun musta paikoiltaan repii hyvän minkä vaan
Täällä vaivoin haalittua saan
Täällä vaivoin haalittua saan
Тағы да мен жарық көрмеймін
Қайтадан басы көлеңкеге түседі
Сонда да көз жасы болмайды
Мен ішіндемін
Қараңғыда, үй сияқты
Адамның iшiндегi қарғыс атқан қара қимыл қандай
Қайта-қайта
Қандай қара жер болса да көз жасын төгеді
Мен бұл жерде әрең дегенде адасып кетем
Тағы да тепе-теңдікті жоғалтып, жолдан тайып кеттім
Сол қара жилетімде жүзіп, жаным жегенде
Қараңғыда, үй сияқты
Адамның iшiндегi қарғыс атқан қара қимыл қандай
Қайта-қайта
Қандай қара жер болса да көз жасын төгеді
Мен бұл жерде әрең дегенде адасып кетем
Саусақтарым тамағымда
Ауырса да өзімді біртүрлі сезінемін
Адамның iшiндегi қарғыс атқан қара қимыл қандай
Қайта-қайта
Қандай қара жер болса да көз жасын төгеді
Мен бұл жерде әрең дегенде адасып кетем
Мен бұл жерде әрең дегенде адасып кетем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз