Төменде әннің мәтіні берілген Un Buco Nella Tasca , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Ho visto scimmie arrampicare su ogni tipo di ramo
Ho visto pesci abboccare ad ogni tipo di amo
Ho visto donne dalla pelle d’oro e donne more vestite in cellophane
Oppure solo con un fiore
Ho visto un piede farsi avanti?
l’altro che esitava
In una mano un cellulare nell’altra la clava
Ed o pensato ai miei pensieri con comodit?
Giustificando per pigrizia anche le atrocit?
E ho visto toccato ascoltato annusato
In ogni torta che vedevo
Ci ho affondato il dito
E vedr?
toccher?
ascolter?
annuser?
E in ogni torta come sempre il dito affonder?
Ho un buco nella tasca
Ogni cosa che ci metto scompare
Ho un buco nella tasca ricominciare
Ho visto un essere umano preoccuparsi per me Senza chiedere in cambio niente di niente per s?
E ho fatto scelte senza scegliere che scelta fare
Convinto di trovare una montagna sotto al mare
E ho visto le api fare il miele
E gli uomini fare il male
E ho visto l’arcobaleno prima di un temporale
Ho visto il lampo di una lacrima alla fine del riso
Ho visto un uomo camminare dopo che?
stato ucciso
Ho visto i fiori pi?
meravigliosi e colorati quelli pi?
rari
Inaccessibili e pi?
profumati
Mi son trovato alle soglie di una notte scura
Utilizzavo quel ricordo contro la paura
E ho messo trappole in giro e ci son cascato io E ho visto auto in doppiafila nel parcheggio di dio
E ho visto toccato ascoltato annusato
In ogni torta che vedevo
Ci ho affondato il dito
E vedr?
toccher?
ascolter?
annuser?
E in ogni torta come sempre il dito affonder?
Ho un buco nella tasca
Ogni cosa che ci metto scompare
Ho un buco nella tasca ricominciare
E ho visto causa ad effetto che si scambiavano il ruolo
E ho visto bravi orchestrali crollare dentro un assolo
E ho visto facce diverse dentro lo stesso riflesso
Ed ogni giorno?
diverso anche se il sole?
lo stesso
E ho visto grandi orologi su gente di poco polso
E sarei anch’io un assassino se non deviassi l’impulso
Guarda quel fiore finto sembra vero.
Ho detto
Guarda quel fiore vero sembra finto, Ho detto
E vedr?
toccher?
ascolter?
annuser?
E in ogni torta come sempre il dito affonder?
Ho un buco nella tasca
Ogni cosa che ci metto scompare
Ho un buco nella tasca ricominciare
(Grazie a Igor per questo testo)
Мен маймылдардың әртүрлі бұтақтарға өрмелеп шыққанын көрдім
Мен балықтардың әртүрлі ілмектерді алатынын көрдім
Мен алтын терісі бар әйелдерді және целлофан киген қара әйелдерді көрдім
Немесе жай ғана гүлмен
Мен алға шыққан аяқты көрдім бе?
екіншісі екіталай
Бір қолында ұялы телефон, бір қолында клуб
Немесе менің ойларымды жайлы ойлайсыз ба?
Жалқаулық үшін жасалған қиянаттарды ақтау?
Мен иіскеп тыңдағанды көрдім
Мен көрген әрбір торттан
Мен оған саусағымды тықтым
Ал сіз көресіз бе?
тиеді?
тыңдау?
аннусер?
Ал саусақ әрқашан әрбір тортқа қалай батады?
Менің қалтамда тесік бар
Оған салғанымның бәрі жоғалып кетеді
Қайтадан бастау үшін қалтамда тесік бар
Өзі үшін ешнәрсе сұрамай, мен үшін уайымдаған адам көрдім бе?
Ал мен қандай таңдау жасау керектігін таңдамай, таңдау жасадым
Теңіздің астынан тау тапқанына сенімді
Мен аралардың бал жасап жатқанын көрдім
Ал ер адамдар зұлымдық жасайды
Ал мен боран алдында кемпірқосақты көрдім
Күлкінің соңында көз жасының жарқ еткенін көрдім
Одан кейін ер адамның жүргенін көрдім бе?
өлтірілді
Мен ең көп гүл көрдім бе?
тағы да керемет және түрлі-түсті?
сирек
Қолжетімсіз және т.б.?
хош иісті
Мен өзімді қара түннің табалдырығында таптым
Мен бұл естелікті қорқынышқа қарсы қолдандым
Мен айналаға тұзақ қойдым, мен оған құладым, мен құдайдың тұрағында екі қатарлы көліктерді көрдім
Мен иіскеп тыңдағанды көрдім
Мен көрген әрбір торттан
Мен оған саусағымды тықтым
Ал сіз көресіз бе?
тиеді?
тыңдау?
аннусер?
Ал саусақ әрқашан әрбір тортқа қалай батады?
Менің қалтамда тесік бар
Оған салғанымның бәрі жоғалып кетеді
Қайтадан бастау үшін қалтамда тесік бар
Мен олардың рөлдерін ауыстырғанының себеп-салдарын көрдім
Мен жақсы оркестр ойыншыларының солоға айналғанын көрдім
Мен бір рефлексияның ішінде әртүрлі тұлғаларды көрдім
Ал күн сайын?
күн болса да басқаша ма?
бірдей
Мен кішкентай білегі бар адамдардан керемет сағаттарды көрдім
Егер мен импульсті бұрмасам, мен де өлтіруші болар едім
Қараңызшы, бұл жалған гүл шынайы көрінеді.
мен айттым
Қараңдаршы, нағыз гүл жалған көрінеді, дедім
Ал сіз көресіз бе?
тиеді?
тыңдау?
аннусер?
Ал саусақ әрқашан әрбір тортқа қалай батады?
Менің қалтамда тесік бар
Оған салғанымның бәрі жоғалып кетеді
Қайтадан бастау үшін қалтамда тесік бар
(Бұл мәтін үшін Игорьға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз