Tra me e te - Jovanotti

La pioggia che riga il vetro

La stanza dove mi chiedo

Se un giorno la nostra storia

Ci rivelerà una trama

Che esiste ma non la vedo

È musica improvvisata

Ognuno con il suo strumento

Ci mette dentro la sua vita

È tutto sempre in movimento

Nessuno sa dove va il vento

Ma è bello sapere che c'è

Qualcosa che ha senso tra me e te

Qualcosa di immenso tra me e te

E scusami se a volte scappo

Se vado in cerca di uno strappo

Ma è solo il cielo che mi opprime

E vado in cerca di altre rime

Ché cuore e amore non mi basta

Eppure sono due parole

Che stanno bene anche da sole

E non si esauriranno mai

E fammi bere i tuoi capelli

E rendi i giorni miei più belli

E insegnami tre accordi nuovi

Gli stessi che sappiamo già

È tutto sempre in movimento

Nessuno sa dove va il vento

Ma è bello sapere che c'è

Qualcosa che ha senso tra me e te

Qualcosa di immenso tra me e te

Il tempo passa, il tempo arriva

C'è chi si tuffa e chi resta a riva

Chi segue il flusso, chi lo risale

Il tempo esiste ma non è reale

Solo il dolore lo è

E questo amore immenso tra me e te

E questo amore immenso tra me e te

È tutto sempre in movimento

Nessuno sa dove va il vento

Ma è bello sapere che c'è

Qualcosa che ha senso tra me e te

Qualcosa di immenso tra me e te

Әйнекті сызып тастайтын жаңбыр

Мені таң қалдыратын бөлме

Күндердің күнінде тарихымыз болса

Ол бізге сюжетті ашады

Бұл бар, бірақ мен оны көрмеймін

Бұл импровизацияланған музыка

Әрқайсысының өз аспабы бар

Ол өз өмірін соған салады

Барлығы үнемі қозғалыста

Желдің қайда соғатынын ешкім білмейді

Бірақ оның бар екенін білу жақсы

Сіз бен менің арамызда мағынасы бар нәрсе

Сіз бен менің арамызда үлкен нәрсе

Ал кейде қашып кетсем кешір

Көз жасымды іздеп барсам

Бірақ мені қысып тұрған тек аспан

Ал мен басқа рифмаларды іздеуге барамын

Өйткені маған жүрек пен махаббат жетпейді

Дегенмен олар екі сөз

Олар өздері де жақсы көрінеді

Және олар ешқашан таусылмайды

Ал маған шашыңды ішуге рұқсат ет

Және менің күндерімді әдемі ет

Маған үш жаңа аккордты үйретіңіз

Дәл осындайларды біз бұрыннан білеміз

Барлығы үнемі қозғалыста

Желдің қайда соғатынын ешкім білмейді

Бірақ оның бар екенін білу жақсы

Сіз бен менің арамызда мағынасы бар нәрсе

Сіз бен менің арамызда үлкен нәрсе

Уақыт өтеді, уақыт келеді

Суға сүңгіп жатқандар да, жағада қалатындар да бар

Ағысқа кім ереді, кім көтеріледі

Уақыт бар, бірақ ол нақты емес

Тек ауырсыну

Және бұл сіз бен менің арамыздағы шексіз махаббат

Және бұл сіз бен менің арамыздағы шексіз махаббат

Барлығы үнемі қозғалыста

Желдің қайда соғатынын ешкім білмейді

Бірақ оның бар екенін білу жақсы

Сіз бен менің арамызда мағынасы бар нәрсе

Сіз бен менің арамызда үлкен нәрсе