Terra Degli Uomini - Jovanotti

E a volte i forzuti si accasciano

Dimenticano ogni lezione

Lo sai cosa intendo se dico che a tutto c'è una soluzione

E tutte le luci si accendono

Miliardi di pixel si infiammano

Si muovono a ritmo di un battito, di un battito, di un battito

E sotto ai miei piedi c'è un polso

E sulla mia testa c'è il cielo

E io vivo proprio nel mezzo

Nella terra degli uomini

Dove suona la musica

E governa la tecnica

E mi piace la plastica

Si sperimenta la pratica e

E si forma la lacrima

Dove suona la musica

E il futuro si srotola

E l’amore si fa

E l’amore si fa

Son sempre i migliori che partono

Ci lasciano senza istruzioni

A riprogrammare i semafori

In cerca di sante ragioni

E c'è sempre un gran sole a sorprenderci

Nell’indifferenza degli arbitri

Che stanno lì a leggere i monitor con le facce impassibili

E sotto ai miei piedi c'è un baratro

E sulla mia testa c’ho gli angeli

E qui siamo proprio nel mezzo

Nella terra degli uomini

Dove suona la musica

L’amicizia si genera

Dove tutto è possibile

Dove un sogno si popola

La chitarra sia elettrica

E risuona gli armonici

Dove ridono i salici

Dove piangono i comici

E la forza si amplifica

Ed il sangue si mescola

E l’amore è una trappola

Mica sempre però

Qualche volta ti libera

E ti senti una favola

E ti sembra che tutta la vita non è solamente retorica

Ma sostanza purissima

Che ti nutre le cellule

E ti fa venir voglia di vivere fino all’ultimo attimo

Dove suona la musica

Nella terra degli uomini

Dove trovi anche un posto per chi ti sorride da un angolo

Fino all’ultimo attimo

Fino all’ultimo attimo

Fino all’ultimo attimo

Ал кейде мықтылар құлап қалады

Олар әр сабақты ұмытады

Әр нәрсенің шешімі бар десем не айтқым келгенін түсінесіз

Және барлық шамдар жанады

Миллиардтаған пикселдер жанады

Олар қағыс, қағыс, қағыс ырғағымен қозғалады

Ал менің аяғымның астында білек бар

Ал менің басымның үстінде аспан бар

Ал мен дәл ортасында тұрамын

Ерлер елінде

Музыка ойнайтын жерде

Және ол техниканы басқарады

Ал маған пластик ұнайды

Практика тәжірибелі және

Және көз жасы қалыптасады

Музыка ойнайтын жерде

Ал болашақ ашылады

Ал махаббат жасалады

Ал махаббат жасалады

Олар әрқашан кететін ең жақсылар

Олар бізді нұсқаусыз қалдырады

Бағдаршамды қайта бағдарламалау үшін

Қасиетті себептерді іздеуде

Және бізді таң қалдыратын керемет күн әрқашан бар

Төрешілердің енжарлығында

Онда кімдер мониторларды беймаза жүздермен оқиды

Ал менің аяғымның астында шұңқыр бар

Ал менің басымда періштелер бар

Міне, біз дәл ортасындамыз

Ерлер елінде

Музыка ойнайтын жерде

Достық қалыптасады

Барлығы мүмкін болатын жерде

Арман қай жерде тұрады

Гитара электрлік

Және гармоникалар резонанс тудырады

Талдар күлетін жерде

Комедиялар жылайтын жерде

Және күш күшейеді

Ал қан араласады

Ал махаббат - бұл тұзақ

Әрқашан емес, дегенмен

Кейде ол сізді босатады

Ал сіз өзіңізді ертегідегідей сезінесіз

Ал сізге өмірдің бәрі тек шешендік емес сияқты көрінеді

Бірақ өте таза зат

Бұл сіздің жасушаларыңызды тамақтандырады

Және бұл сізді соңғы сәтке дейін өмір сүргіңіз келеді

Музыка ойнайтын жерде

Ерлер елінде

Бұрыштан саған күлетіндерге де орын табасың

Соңғы сәтке дейін

Соңғы сәтке дейін

Соңғы сәтке дейін