Төменде әннің мәтіні берілген Rosso D'Emozione , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Io sono il Pacifico, sono il più grande
Copro molta terra soprattutto a sud
Accarezzo rive, nutro le ghirlande
Agito i tuoi sogni, vivo nel tuo mood
Sono il più profondo, rimo con il mondo
Cullo eploratori, poi li faccio fuori
Con un solo soffio, con un solo bacio
Grande mi scateno, poi di nuovo taccio
Io son il deserto, sono l’altro mare
Quello che si espande, che entra nel tuo cuore
Quello del silenzio, quello dell’assenzio
Rido dei confini e delle gerarchie
Io sono l’Atlantico, rifletto il cielo
Muro e desiderio, urlo e melodia
Piaga d’infinito, mostro conosciuto
Muscolo del mondo, complice di un dio
Che assomiglia all’uomo ed i suoi abissi
Padre di Afrodite e di Lady Adan
Nero di petrolio
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Nero di petrolio
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Io sono New York dalle mille torri
Sono la più vecchia tra le novità
Una nuova Roma, una nuova Cina
Nuova Terra Santa, nuova oscurità
Russia senza neve, Africa distante
Porta d’Occidente, porta verso ovest
Pietra di granito, carcere dorato
Gigante ferito, opportunità
Fabbrica di corpi e di nuovi dei
Io sono New York, ehi ehi ehi ehi
Inarrestabile, irresistibile, inafferabile, inappellabile
Io sono una palma, danzo dentro al vento
Sono la tua sposa, la tua malattia
Io sono una palma, vivo dentro al vento
Vieni a ballare al ritmo della mia ombra
Nero di carbone
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Nero di carbone
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno per ogni tempo
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Sono il terremoto, sono il più potente
Servo il mio padrone, schiavo ubbidiente
Mostro senza volto, sposto le città
Scorro come un fiume sotto ai pavimenti
Dormo e poi mi sveglio senza avvertimento
Fermo gli orologi nell’eternita
Faccio carta straccia delle cose fisse
Fatte con le cose, fatte con le ore
Fatte col lavoro, fatte col sudore
Fatte con l’amore
Nero di petrolio
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Nero di carbone
Bianco di cotone
Rosso d’emozione
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno per ogni tempo
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Uno a me, uno a te, uno alla grande Mamma
Sono la foresta, umida e bollente
Pancia rigogliosa, madre intelligente
Nuvola di vita, morte nella pioggia
Corpo profumato, femmina incosciente
Buio sotto al sole, fabbrica del mondo
Puro esperimento, santa d’alchimia
Rete irresistibile, io sono la più debole
Tra gli esseri invincibili
Prendo il tuo respiro, lo respiro io
Prendo il tuo delirio e lo faccio mio
Inafferrabile, irresistibile, irrefrenabile, inappellabile
Inarrestabile, irresistibile, inafferrabile, inappellabile
Irresistibile, irrefrenabile, inafferrabile, inappellabile
Inafferrabile, inafferrabile, inarrestabile, inappellabile
Мен Тынық мұхитымын, мен ең ұлымын
Мен әсіресе оңтүстікте көп жерді алып жатырмын
Мен жағаларды сипалаймын, гирляндаларды тамақтандырамын
Мен сіздің армандарыңызды орындадым, мен сіздің көңіл-күйіңізбен өмір сүремін
Мен ең тереңмін, әлеммен рифм
Мен зерттеушілерді бесікке бөлемін, содан кейін оларды шығарамын
Бір соққымен, бір сүйіспеншілікпен
Тамаша мен босатамын, содан кейін мен үндемеймін
Мен шөлмін, мен басқа теңізмін
Кеңейтетін, жүрегіңе енетін
Тыныштық, абсент
Мен шекаралар мен иерархияларға күлемін
Мен Атлантпын, мен аспанды бейнелеймін
Қабырға мен тілек, айқай мен әуен
Шексіздік обасы, белгілі құбыжық
Дүниенің бұлшық еті, құдайдың серігі
Бұл адамға және оның тұңғиықтарына ұқсайды
Афродита мен Адан ханымның әкесі
Қара мұнай
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Қара мұнай
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Мен мың мұнарадан тұратын Нью-Йоркпын
Олар жаңалықтардың ішіндегі ең көнелері
Жаңа Рим, жаңа Қытай
Жаңа қасиетті жер, жаңа қараңғылық
Қарсыз Ресей, алыс Африка
Батысқа апаратын қақпа, батысқа апаратын есік
Гранит тас, алтын жалатылған түрме
Алып жаралы, мүмкіндік
Денелер фабрикасы және жаңа құдайлар
Мен Нью-Йоркпын, эй, эй, эй
Тоқтатуға болмайтын, төтеп беруге болмайтын, тоқтауға болмайтын, ұнатпайтын
Мен пальмамын, желмен билеймін
Мен сенің қалыңдығыңмын, сенің дертіңді
Мен алақанмын, желдің ішінде өмір сүремін
Кел, менің көлеңкемнің ырғағымен биле
Көміртек қара
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Көміртек қара
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі мен үшін, бірі сен үшін, әр жолы бір
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Мен жер сілкінісімін, мен ең күштімін
Мен қожайыныма, мойынсұнғыш құлыма қызмет етемін
Беті жоқ құбыжық, мен қалаларды ауыстырамын
Мен едендердің астында өзендей ағып жатырмын
Мен ұйықтаймын, содан кейін ескертусіз оянамын
Мен мәңгілікте сағаттарды тоқтатамын
Мен стационарлық заттардың макулатурасын жасаймын
Заттармен жасалған, сағатпен жасалған
Еңбекпен жасалған, термен жасалған
Махаббатпен жасалған
Қара мұнай
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Көміртек қара
Ақ мақта
Сезіммен қызыл
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі мен үшін, бірі сен үшін, әр жолы бір
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Бірі маған, бірі саған, бірі ұлы Анаға
Мен орманмын, ылғалды және ыстық
Іші нұрлы, ақылды ана
Өмірдің бұлты, жаңбырда өлім
Хош иісті дене, ессіз әйел
Күн астында қараңғы, дүниенің фабрикасы
Таза эксперимент, алхимияның әулиесі
Қарсы келмейтін желі, мен ең әлсізмін
Жеңілмейтін тіршілік иелерінің арасында
Мен сенің тынысыңды аламын, мен оны дем аламын
Мен сіздің адасуыңызды қабылдап, оны менікі етемін
Ұсталмайтын, төтеп бермейтін, тоқтамайтын, ұнатпайтын
Тоқтатуға болмайтын, төтеп беруге болмайтын, ұстамайтын, ұнатпайтын
Тоқтаусыз, тоқтаусыз, ұстанбайтын, ұнатпайтын
Ұсталмайтын, ұстамайтын, тоқтамайтын, ұнатпайтын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз