Төменде әннің мәтіні берілген Quello Che Intendevi , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Kaled e Momò che tutti i giorni si presentano dal doganiere
E lui regolarmente gli dice di andare indietro
Di non tornare
Ormai son diventati quasi amici
Ieri gli hanno portato dei dolcetti mediorientali
Di quelli con i pistacchi e con il miele
Lui li ha portati a casa da sua moglie, d’origine italiana
Li hanno mangiati insieme davanti alla TV
E Chicco ha un motorino che fa 200 all’ora
Rischia la vita con la stessa timida allegria
Di quello che sta appresso a Sara e che lo ignora
E che lavora al banco della carne
Ma sogna di incontrare la scintilla
Di quelle che resistere non puoi
E vi saluto e continuate voi
E vi saluto e continuate voi
Forse è questo quello che intendevi
Quando mi parlavi di libertà
Allungare la fine dei giorni brevi
E opporsi alla forza di gravità
Attratte verso il centro della terra, le cose cadono
Qualcuno che alza gli occhi e si ribella
Le cose cambiano
Nico s'è comprato una pistola per i suoi 14 anni
E stamattina l’ha portata a scuola
Mentre la prof spiegava una poesia priva di inganni
Lui se l’accarezzava sotto il banco
E si sentiva meglio di Leopardi, di Dante, dei politici
Del preside, del figlio del padrone del negozio di elettrodomestici
Dove ci sta suo zio per mille euro al mese
E non capisce come faccia a mantenere quello sguardo
Di chi è contento in fondo, senza pretese
Non è famoso neanche tra gli amici suoi
Che cazzo serve fare sacrifici, poi
Forse è questo quello che intendevi
Quando mi parlavi di libertà
Allungare la fine dei giorni brevi
E opporsi alla forza di gravità
Attratte verso il centro della terra, le cose cadono
Qualcuno che alza gli occhi e si ribella
Le cose cambiano
Gioia se n'è andata in Inghilterra, con una laurea in chimica
Per ora, fa reagire le molecole di pasta
Con quelle di aglio e olio
E un po' di musica in zona Chinatown
Ma intanto, perfeziona il suo inglese
Ce la farà, può darsi
Se lo ripete mese dopo mese
E ancora non ha perso il buonumore
E forse non lo perderà mai
Se Dio vuole, il prossimo Natale regalerà ai suoi vecchi la vacanza
Che per tutta la vita han continuato a rimandare
Perché c’erano cose da fare, c’erano cose da fare
Forse è questo quello che intendevi
Quando mi parlavi di libertà
Allungare la fine dei giorni brevi
E opporsi alla forza di gravità
Attratte verso il centro della terra, le cose cadono
Qualcuno che alza gli occhi e si ribella
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Le cose, le cose cambiano
Le cose, le cose, le cose cambiano
Le cose cambiano
Qualcuno che alza gli occhi e si ribella
Le cose cambiano
Le cose cambiano
Attratte verso il centro della terra, le cose cadono
Qualcuno che alza gli occhi e si ribella
Le cose cambiano
Le cose cambiano, yeah
Oh yeah
Кеденшіге күнде келетін Калед пен Момо
Және ол оған қайта оралуын үнемі айтып отырады
Қайтып келмеу үшін
Олар қазір дос болып кете жаздады
Кеше олар оған Таяу Шығыс тәттілерін әкелді
Пісте мен бал барлар
Ол оларды үйіне итальяндық әйеліне апарды
Екеуі теледидар алдында бірге жеді
Ал Chicco-да сағатына 200 мопед бар
Баяғы қорқақтықпен өміріне қауіп төндіреді
Сарадан кейін не бар және оны кім елемейтіні туралы
Ал ет сатушысында кім жұмыс істейді
Бірақ ол ұшқынмен кездесуді армандайды
Сіз қарсы тұра алмайтындардың ішінде
Мен сізді құттықтаймын және сіз жалғастырасыз
Мен сізді құттықтаймын және сіз жалғастырасыз
Мүмкін сіз осылай айтқыңыз келген шығар
Сіз менімен еркіндік туралы сөйлескенде
Қысқа күндердің соңын ұзартыңыз
Және ауырлық күшіне қарсы тұрыңыз
Жердің ортасына тартылған заттар құлайды
Көзін жұмып, бүлік шығаратын біреу
Заттар өзгереді
Нико 14 жыл бойы өзіне мылтық сатып алды
Бүгін таңертең ол оны мектепке апарды
Мұғалім өлеңді алдаусыз түсіндіріп жатқанда
Ол оны үстелдің астынан сипады
Және ол өзін Леопардиден, Дантеден, саясаткерлерден жақсы сезінді
Директор, тұрмыстық техника дүкені иесінің ұлы
Айына мың еуро алатын ағасы қайда
Және ол бұл түрді қалай сақтайтынын түсінбейді
Көңіл-күйі жоқ, көңілі бақытты жандардың
Ол тіпті достарының арасында да танымал емес
Олай болса, құрбандыққа барудың қажеті қанша
Мүмкін сіз осылай айтқыңыз келген шығар
Сіз менімен еркіндік туралы сөйлескенде
Қысқа күндердің соңын ұзартыңыз
Және ауырлық күшіне қарсы тұрыңыз
Жердің ортасына тартылған заттар құлайды
Көзін жұмып, бүлік шығаратын біреу
Заттар өзгереді
Джойя химия мамандығы бойынша Англияға кетті
Әзірге ол макарон молекулаларының реакциясын жасайды
Сарымсақ пен маймен
Ал Чинатаун аймағындағы кейбір музыка
Дегенмен, ағылшын тілін жетілдіріңіз
Ол, мүмкін
Ай сайын қайталай берсе
Және ол әлі күнге дейін жақсы әзіл-қалжыңын жоғалтқан жоқ
Мүмкін ол оны ешқашан жоғалтпайтын шығар
Құдай қаласа, келесі Рождество қарттарына мереке сыйлайды
Бұл олардың бүкіл өмірін кейінге қалдыруды жалғастырды
Өйткені атқарылатын істер, атқарылатын істер болды
Мүмкін сіз осылай айтқыңыз келген шығар
Сіз менімен еркіндік туралы сөйлескенде
Қысқа күндердің соңын ұзартыңыз
Және ауырлық күшіне қарсы тұрыңыз
Жердің ортасына тартылған заттар құлайды
Көзін жұмып, бүлік шығаратын біреу
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Заттар, заттар өзгереді
Заттар, заттар, заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Көзін жұмып, бүлік шығаратын біреу
Заттар өзгереді
Заттар өзгереді
Жердің ортасына тартылған заттар құлайды
Көзін жұмып, бүлік шығаратын біреу
Заттар өзгереді
Жағдай өзгереді, иә
О иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз