Quando Sarai Lontana - Jovanotti

Vorrei che tu avessi un nuovo ragazzo

Vorrei che ti trattasse bene

Che ti facesse sentire importante

E che ti bolle il sangue nelle vene

Quando ti aspetterò sotto il portone

Per fare un giro, magari a cena

Mi piacerebbe che tu toccassi il cielo

Quando di notte ti bacia la schiena

Che ti parlasse dei suoi problemi

E che non li tenesse tutti per sé, come me

Vorrei vedervi magari sposati

E che lui stesse sempre con te

Che non ti facesse incazzare mai

Che non dimentichi i compleanni

Che sia simpatico ai tuoi genitori

E che li faccia diventare nonni

Ma quando un giorno sarai lontana

E vedrai il cielo quando si colora

Pensami almeno per un momento

Pensami almeno per mezz’ora

Vorrei sapere come ti va, eh?

Ora che non stiamo più insieme

Che mi hanno detto che hai sofferto un po'

Che però ora stai bene

Certo, all’inizio tutto era pazzesco

Non smettevamo mai di stare a letto

Di combinarne di porcherie

E guarda ora, chi l’avrebbe detto

Esco di casa alle tre di notte

Con quattro amici ce ne andiamo a caccia

Per rimediare un amore facile

Che il giorno dopo non ricordo la faccia

Ma quando un giorno sarai lontana

E vedrai il cielo quando si colora

Pensami almeno per un momento

Pensami almeno per mezz’ora

E quando son qui

Dentro il mio letto vuoto

Vorrei dormire e non è facile

Quando non sai

Se sia possibile

Innamorarsi e non lasciarsi mai

Poi quando un giorno sarai lontana

E vedrai il cielo quando si colora

Pensami per un momento

Pensami almeno per mezz’ora

Ma quando un giorno sarai lontana

E vedrai il cielo quando si colora

Pensami almeno per un momento

Pensami almeno per mezz’ora

Сенің жаңа жігітің болғанын қалаймын

Ол саған жақсы қарағанын қалаймын

Бұл сізді маңызды сезінді

Және сіздің қан тамырларыңызда қайнап жатқаны

Мен сені есіктің астында күтемін

Экскурсияға, мүмкін кешкі асқа

Мен сенің аспанға қол тигізгеніңді қалаймын

Түнде ол сенің арқаңды сүйгенде

Оның проблемалары туралы айтыңыз

Және ол мен сияқты олардың барлығын өзіне сақтамағанын

Мен сенің үйленгеніңді көргім келеді

Және ол әрқашан сенімен бірге болды

Ол сені ешқашан ренжітпеген

Туған күндерді ұмытпаңыз

Оны ата-анаң жақсы көретінін

Және оларды ата-әже етіңіз

Бірақ бір күні сен алыста боласың

Ал сіз аспанды боялған кезде көресіз

Бір сәт болса да мені ойла

Бұл туралы кем дегенде жарты сағат ойланыңыз

Мен сенің жағдайыңды білгім келеді, иә?

Енді біз бірге емеспіз

Кім айтты маған аздап қиналғаныңды

Бірақ қазір сен жақсысың

Әрине, басында бәрі ақылсыз болды

Біз төсекте жатуды ешқашан тоқтатпадық

Ластануды біріктіру үшін

Ал енді қараңыз, олай деп кім ойлаған

Мен үйден түнгі үште шығамын

Төрт досымызбен аңға шығамыз

Оңай махаббаттың орнын толтыру үшін

Келесі күні менің бетім есімде жоқ

Бірақ бір күні сен алыста боласың

Ал сіз аспанды боялған кезде көресіз

Бір сәт болса да мені ойла

Бұл туралы кем дегенде жарты сағат ойланыңыз

Ал мен осында болғанда

Менің бос төсегімнің ішінде

Мен ұйықтағым келеді, бұл оңай емес

Сіз білмеген кезде

Егер бұл мүмкін болса

Ғашық болыңыз және ешқашан кетпеңіз

Сосын бір күні алыста боласың

Ал сіз аспанды боялған кезде көресіз

Бір сәт ойланыңыз

Бұл туралы кем дегенде жарты сағат ойланыңыз

Бірақ бір күні сен алыста боласың

Ал сіз аспанды боялған кезде көресіз

Бір сәт болса да мені ойла

Бұл туралы кем дегенде жарты сағат ойланыңыз