Төменде әннің мәтіні берілген Muoviti Muoviti , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Gente gente gente divertente
Fatevi prendere dai per un momento
Liberati dallo stress e dal tormento
Libera l’anima da, da tutti i limiti
Che condizionano te ed i tuoi simili
Lascia la carica scorrere nelle tue vene
Forse lasciandoti andare magari conviene
Io dico che ti conviene, certamente
Libera l’anima, il corpo e anche la mente
Cerca di guardare il mondo con gli occhi più aperti
Cerca di fare qualcosa, che ti diverti
MUOVITI MUOVITI
E allora MUOVITI MUOVITI
Comincia a muoverti muoverti
E allora MUOVITI MUOVITI
Niente è finito lo sai finché ci sei
Puoi cominciare anche subito, io lo farei
MUOVITI MUOVITI «man» che il tempo vola
Finché la musica va non sei mai sola
Questi son' gli anni novanta amico mio
Gli ottanta sono finiti e grazie a Dio
Il vuoto lasciato alle spalle è molto grande
Siamo scoperti oramai e le mutande
Che ci coprivano un po' sono cadute
Tutte le vecchie realtà sono finite
MUOVITI MUOVITI
E allora MUOVITI MUOVITI
Comincia a muoverti muoverti
MUOVITI MUOVITI
Giro per strada guardando la faccia alla gente
Sento nell’aria qualcosa di molto importante
Crescono gli interessi verso le cose
Che fioriranno lo sai se sono rose
Credo nell’uomo futuro figlio di un mondo
Che mi spaventa anche un po' e non lo nascondo
Ma non nascondo neanche la voglia che ho
Di dare un posto decente a quel figlio che avrò
Forse fra un giorno fra un mese o fra vent’anni
Non sarà giusto che lui paghi i miei danni
MUOVITI MUOVITI
E allora MUOVITI MUOVITI
Comincia a muoverti muoviti
E allora MUOVITI MUOVITI «man»
MUOVITI MUOVITI «man»
MUOVITI MUOVITI «man»
MUOVITI MUOVITI
MUOVITI MUOVITI «man»
Musica musica musica (della madonna)
Gente gente gente (divertente)
Musica musica musica (della madonna)
Gente gente gente (divertente)
Musica musica musica (della madonna)
Gente gente gente divertente
Fatevi prendere dai per un momento
Liberati dallo stress e dal tormento
Libera l’anima da, da tutti i limiti
Che condizionano te ed i tuoi simili
Lascia la carica scorrere nelle tue vene
Forse lasciandoti andare magari conviene
Io dico che ti conviene e certamente
Libera l’anima, il corpo e anche la mente
Cerca di guardare il mondo con gli occhi più aperti
Cerca di fare qualcosa, se ti diverti
MUOVITI MUOVITI «man»
MUOVITI MUOVITI
E allora MUOVITI MUOVITI
E allora MUOVITI MUOVITI MUOVITI MUOVITI «man»
Адамдар көңілді адамдар
Бір сәт соған байланып қалыңыз
Өзіңізді стресс пен азаптан босатыңыз
Жанды барлық шектен, азат ету
Бұл сізге және сіздің әріптестеріңізге әсер етеді
Тамырларыңыз арқылы зарядтың ағып кетуіне мүмкіндік беріңіз
Мүмкін сені жіберген шығар, мүмкін бұл тұрарлық шығар
Сізге жарасады деймін, әрине
Жанды, денені және тіпті сананы босатыңыз
Әлемге ең кең көзбен қарауға тырысыңыз
Өзіңізге ұнайтын нәрсені жасауға тырысыңыз
MOVE MOVE
Содан кейін MOVE MOVE
Қозғалысты бастаңыз
Содан кейін MOVE MOVE
Сіз сонда болғанша ештеңе бітпейді
Сіз бірден бастай аласыз, мен болар едім
MOVE MOVE MOVE "адам" уақыт зымырап өтіп жатыр
Музыка жүріп жатқанда, сіз ешқашан жалғыз емессіз
Бұл менің досым тоқсаныншы жылдар
Сексенінші жылдар өтіп, Аллаға шүкір
Артында қалған бос орын өте үлкен
Біз қазірдің өзінде және трусиктермен ашылды
Бұл бізді біраз жауып тастады
Ескі шындықтардың бәрі жойылды
MOVE MOVE
Содан кейін MOVE MOVE
Қозғалысты бастаңыз
MOVE MOVE
Көшеде адамдардың бетіне қарап жүрмін
Мен ауада өте маңызды нәрсені сезінемін
Заттарға деген қызығушылық артып келеді
Олар раушан болса, гүлдейтінін білесіз
Мен болашақ адамға, дүниенің ұлына сенемін
Бұл мені аздап болса да қорқытады және мен оны жасырмаймын
Бірақ менде де бар тілегім бар екенін жасырмаймын
Мен болатын балаға лайықты орын беру
Бір айда бір күнде немесе жиырма жылдан кейін
Оның менің шығынымды өтеуі әділетсіз болады
MOVE MOVE
Содан кейін MOVE MOVE
Қозғалысты бастаңыз, қозғалыңыз
Содан кейін MOVE MOVE "адам"
MOVE MOVE "адам"
MOVE MOVE "адам"
MOVE MOVE
MOVE MOVE "адам"
Музыкалық музыка музыкасы (мадоннаның)
Адамдар адамдар адамдар (күлкілі)
Музыкалық музыка музыкасы (мадоннаның)
Адамдар адамдар адамдар (күлкілі)
Музыкалық музыка музыкасы (мадоннаның)
Адамдар көңілді адамдар
Бір сәт соған байланып қалыңыз
Өзіңізді стресс пен азаптан босатыңыз
Жанды барлық шектен, азат ету
Бұл сізге және сіздің әріптестеріңізге әсер етеді
Тамырларыңыз арқылы зарядтың ағып кетуіне мүмкіндік беріңіз
Мүмкін сені жіберген шығар, мүмкін бұл тұрарлық шығар
Мен бұл сізге сәйкес келеді және әрине айтамын
Жанды, денені және тіпті сананы босатыңыз
Әлемге ең кең көзбен қарауға тырысыңыз
Егер сізге ұнайтын болса, бірдеңе жасауға тырысыңыз
MOVE MOVE "адам"
MOVE MOVE
Содан кейін MOVE MOVE
Содан кейін MOVE MOVE MOVE MOVE "адам"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз