Төменде әннің мәтіні берілген Morirò D'Amore , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Giorni liberi non ne ho
Davvero
Giorni che io posso stare anche un’ora senza te
Il mio amore è una storia a tempo pieno
24 ore 7 giorni 12 mensilità
Posso stare in apnea due minuti
Dopo tre secondi muoio se io non respiro te
Posso digiunare un giorno o anche tre
Ma non posso stare un’ora senza che io mangi te
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se te ne vai io morirò
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se non ci sei
Io morirò d’amore
Sono mela e me ne sto sul ramo
Ma se non mi cogli in tempo cado a terra e marcirò
Sono spina e me ne sto sul muro
Ma non servo a niente se tu non mi dai elettricità
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se te ne vai io morirò
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se non ci sei
Io morirò d’amore
La mia vita pende giù da un filo
E quel filo è dipendente dall’amore tuo per me
Se pesassero il mio cuore al kilo
Scoprirebbero che pesa esattamente come te
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se te ne vai io morirò
Che è successo non lo so
Che mi hai fatto non lo so
So soltanto che se non ci sei
Io morirò d’amore
Менің бос күндерім жоқ
Шын
Сенсіз бір сағат болса да өткізетін күндерім
Менің махаббатым - толық уақытты жұмыс
24 сағат 7 күн 12 айлық төлемдер
Мен екі минут бойы апноэда тұра аламын
Үш секундтан кейін мен сені дем алмасам өлемін
Мен бір күн, тіпті үш күн ораза аламын
Бірақ мен сені жемей бір сағат тұра алмаймын
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сен кетсең өлетінімді ғана білемін
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сенің жоқ екеніңді білемін
Мен махаббаттан өлемін
Мен алмамын, мен бұтақта тұрмын
Бірақ дер кезінде ұстамасаң, жерге құлап, шіріп кетем
Мен тікенді, мен қабырғада тұрмын
Бірақ маған электр жарығын бермесең, пайдасы жоқ
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сен кетсең өлетінімді ғана білемін
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сенің жоқ екеніңді білемін
Мен махаббаттан өлемін
Менің өмірім жіпке ілініп тұр
Ал бұл жіп сенің маған деген махаббатыңа байланысты
Егер олар менің жүрегімді килограмммен өлшесе
Олар оның салмағы сізбен бірдей екенін байқайды
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сен кетсең өлетінімді ғана білемін
Не болды, білмеймін
Маған не істедің, білмеймін
Сенің жоқ екеніңді білемін
Мен махаббаттан өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз