La Porta E' Aperta - Jovanotti

Una voce, un’immagine, un soffio

Qualche cosa che un nome non ha

Che mi parla nei posti più strani

Tra l’amore e la pubblicità

Dentro al fondo di certi bicchieri

Alle soglie del sogno di ieri

Nella gonna che vola nel vento…

Sono l’ospite dentro al tuo letto

Sei la gatta che vive sul tetto

Ogni cosa mi mostra un aspetto

Di milioni di aspetti che ha

Paradisi vestiti da inferni

Superfici di mondi moderni

E presagi futuri…

Il mio naso non vede i colori

I miei occhi non sentono i suoni

La mia bocca non sente gli odori

La mia mano non tocca i sapori

Ma la voce che soffia nel vento

Io, la sento

La risposta che soffia nel vento

Io, la sento

La sento

È la pioggia che cade

La sento

I sentieri e le strade

La sento

È qualcuno che ride

La porta

È aperta

Una notte che illumina un giorno

Un’andata che sembra un ritorno

C'è una macchia nel centro del sole

Il tremore di certe parole

La mia ultima volta da solo

Ho sentito una spinta alle spalle

Un invito a mollare i bagagli

Come un uomo che impara a volare

Una terra che emerge dal mare

Per la fine del mondo è prevista

Una festa che inizia da ora

Puoi venire vestita così

Oh mia bella signora

Puoi venire vestita così

Oh mia bella signora

Il mio naso non vede i colori

I miei occhi non sentono i suoni

La mia mano non sente i sapori

La mia bocca non sente gli odori

Ma la voce che soffia nel vento

Io, la sento

La risposta che soffia nel vento

Io, la sento

La sento

È la pioggia che cade

La sento

I sentieri e le strade

La sento

È qualcuno che ride

La porta

È aperta

Ho studiato le rondini in volo

Per comprendere il loro alfabeto

Segatura per terra nei bar

Ha formato il mio fiuto

Se passate da casa dei miei

Dite loro che è tutto perfetto

Ho commesso le solite colpe

Da carenza o da eccesso d’affetto

La tristezza è un ricatto

È il delictum perfecto

Cha fa vittime più della peste

E non desta sospetto

Per la fine del mondo è prevista

Una festa che inizia da ora

Puoi venire vestita così

Oh mia bella signora

(è la pioggia che cade)

Il mio naso non vede i colori

(i sentieri e le strade)

I miei occhi non sentono i suoni

(è qualcuno che ride)

La mia lingua non sente gli odori

La mia mano non sente i sapori

Ma la voce che soffia nel vento

Io, la sento

La risposta che soffia nel vento

Io, la sento

È la terra promessa

La sento

È la data che cambia

La sento

È un incrocio di sguardi

La sento

È una faccia nascosta

La sento

È uno sparo lontano

La sento

È la pioggia che cade

La sento

È qualcuno che ride

La sento

Дауыс, бейне, тыныс

Атауда жоқ нәрсе

Менімен ең бейтаныс жерлерде сөйлесу

Махаббат пен жарнаманың арасында

Кейбір көзілдіріктің төменгі жағында

Кешегі арманның табалдырығында

Желде ұшатын белдемшеде ...

Мен сенің төсегіңде қонақпын

Сіз төбеде тұратын мысықсыз

Бәрі маған бір қырын көрсетеді

Оның миллиондаған аспектілері бар

Тозақ сияқты киінген пансионаттар

Қазіргі әлемнің беттері

Және болашақтың белгілері ...

Менің мұрным түстерді көрмейді

Менің көзім дыбыстарды естімейді

Менің аузымның иісі жоқ

Менің қолым дәмдерге тимейді

Бірақ дауыс желмен естілді

Мен, мен оны сезінемін

Желмен соққан жауап

Мен, мен оны сезінемін

Мен естимін

Бұл жауатын жаңбыр

Мен естимін

Жолдар мен жолдар

Мен естимін

Ол күлетін адам

Есік

Ол ашық

Күнді нұрландыратын түн

Қайтып бара жатқандай көрінетін аяқ

Күннің ортасында бір нүкте бар

Кейбір сөздердің треморы

Соңғы жалғыз жолым

Мен артымнан бір итермелеуді сездім

Сөмкелеріңізді тастауға шақыру

Ұшуды үйренген адам сияқты

Теңізден шыққан жер

Әлемнің ақыры күтілуде

Қазір басталатын кеш

Осылай киініп келуге болады

О менің сұлу ханым

Осылай киініп келуге болады

О менің сұлу ханым

Менің мұрным түстерді көрмейді

Менің көзім дыбыстарды естімейді

Менің қолым иістерді сезбейді

Менің аузымның иісі жоқ

Бірақ дауыс желмен естілді

Мен, мен оны сезінемін

Желмен соққан жауап

Мен, мен оны сезінемін

Мен естимін

Бұл жауатын жаңбыр

Мен естимін

Жолдар мен жолдар

Мен естимін

Ол күлетін адам

Есік

Ол ашық

Мен қарлығаштарды ұшуда зерттедім

Олардың әліпбиін түсіну

Барларда жердегі үгінділер

Бұл менің мұрнымды қалыптастырды

Ата-анамның үйінен өтсең

Оларға бәрі тамаша екенін айтыңыз

Мен әдеттегі қателіктерге жол бердім

Сүйіспеншіліктің жоқтығынан немесе артық болуынан

Қайғы – шантаж

Бұл деликтум идеало

Ча обадан гөрі көбірек құрбан етеді

Және бұл күдік тудырмайды

Әлемнің ақыры күтілуде

Қазір басталатын кеш

Осылай киініп келуге болады

О менің сұлу ханым

(бұл жаңбыр жауады)

Менің мұрным түстерді көрмейді

(жолдар мен жолдар)

Менің көзім дыбыстарды естімейді

(бұл біреу күліп жатыр)

Менің тілім иіс сезбейді

Менің қолым иістерді сезбейді

Бірақ дауыс желмен естілді

Мен, мен оны сезінемін

Желмен соққан жауап

Мен, мен оны сезінемін

Бұл уәде етілген жер

Мен естимін

Бұл өзгеретін күн

Мен естимін

Бұл көзқарастардың кездесуі

Мен естимін

Бұл жасырын бет

Мен естимін

Бұл алыстағы ату

Мен естимін

Бұл жауатын жаңбыр

Мен естимін

Ол күлетін адам

Мен естимін