Төменде әннің мәтіні берілген L'elemento Umano , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Si vince, si perde, si pestano merde
Che si infilano nelle fessure sotto la suola
Si vive, si muore, si prova dolore
Dal quale non c'è mai un pensiero che ti consola
Si parla coi cani, si stringono mani
Si fa spesso finta di essere qualcosa
Si guarda il tramonto, si arriva in ritardo
Ci piovono addosso macerie di vita esplosa
Si fanno dei figli, si sognano sogni
Si fanno castelli di sabbia sul bagnasciuga
Si infilano perle di vetro nelle collane e si progetta una fuga
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E ci facciamo del male per abitudine
Si cerca di lavoro, si accumula stress
Che poi esplode in un improvviso cambio di scena
Si cerca qualcosa che faccia spuntare
Due ali di rondine dietro la schiena
Si accusano gli altri, si saltano i pasti
Si scende sotto a portare la spazzatura
Si spianano rughe, si spigano spighe
Si fa i conti con i mille volti della paura
Si nasce in un posto, si prende una barca
Per arrivare dove poter nascere ancora
Si mettono fiori tra pagine di diario
Per ricordarci un momento di vita vera
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi
E siamo liberi
E siamo liberi
Si fanno dei piani, si stringono mani
Si firmano accordi che prevedono una penale
Si sputa per terra, si perde la guerra
Si pensa che alla fine poi tanto è sempre uguale
Si muove la torre, si copre l’alfiere
Si passa una giornata a difendere ciò che è perso
Si scrive la password, si entra nel network
E per un po' si immagina tutto diverso
Si studia un sistema, si pone un problema
Si cerca di far presto per avere tempo che avanza
Si scopre di avere un immenso potere ma non è mai abbastanza
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E siamo liberi sotto alle nuvole
Noi siamo l’elemento umano nella macchina
E ci facciamo del male per abitudine, oooh
E siamo liberi, e siamo liberi
E siamo liberi, e siamo liberi
Сіз жеңесіз, ұтыласыз, боқтықты жеңесіз
Қайсысы табан астындағы жарықтарға сырғып кетеді
Сіз өмір сүресіз, өлесіз, ауырсынуды сезінесіз
Одан сізді жұбататын ой ешқашан болмайды
Біз иттермен сөйлесеміз, қол алысамыз
Ол көбінесе бірдеңе болып көрінеді
Күннің батуын тамашалайсың, кешігіп келесің
Жарылған өмірдің үйінділері үстімізге жауады
Олардың балалары бар, олар армандайды
Жағасында құмды сарайлар салынған
Ожерельдерге шыны моншақтар салынып, фуга жоспарланған
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз өзімізді әдетімізден ренжітеміз
Сіз жұмыс іздейсіз, стрессті арттырасыз
Ол содан кейін көріністің кенеттен өзгеруінде жарылып кетеді
Сіз сізді таң қалдыратын нәрсені іздейсіз
Артқы жағында екі қарлығаш қанаты
Басқалары бірін-бірі кінәлайды, тамақ өткізілмейді
Сіз қоқыс әкелу үшін төмен түсесіз
Әжімдер тегістеледі, құлақтар тітіркенеді
Бұл қорқыныштың мың жүзімен келісімге келеді
Бірі бір жерде туады, бірі қайықтайды
Қайта туылатын жерге жету үшін
Гүлдер күнделік беттерінің арасына қойылады
Шынайы өмірдің бір сәтін еске түсіру үшін
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз боспыз
Ал біз боспыз
Ал біз боспыз
Жоспарлар құрылады, қол алысады
Айыппұлды қарастыратын келісімдерге қол қойылады
Жерге түкіресің, соғыста жеңілесің
Ақыр соңында көп нәрсе әрқашан бірдей болады деп ойлаймыз
Мұнара қозғалады, епископ жабылады
Бір күн жоғалғанды қорғауға жұмсалады
Сіз пароль жазасыз, сіз желіге қосыласыз
Біраз уақыт ол бәрін басқаша елестетеді
Жүйе зерттеледі, мәселе туындайды
Біз бос уақыт өткізуге асығуға тырысамыз
Сізде зор күш бар, бірақ ол ешқашан жетпейді
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз бұлттардың астында еркінміз
Біз машинадағы адам элементіміз
Ал біз өзімізді әдетімізден қинадық, ооо
Ал біз азатпыз, біз еркінміз
Ал біз азатпыз, біз еркінміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз