Il Rap - Jovanotti

Sono io, sono io, quello di «è qui la festa»

Quello con il cappellino quello senza la testa

Dovevate farmi fuori 6 anni fa

Se volevate la tranquillità

E invece sono qui vivo e ancora parlante

Questo è il nostro 5° album

Non sono un cantante

Faccio il rap, quella musica dura

Quella senza melodia, quella che fa paura, paura

Ma dove andremo a finire

Ma guarda un po' cosa ci tocca sentire

E intanto mentre sto parlando il rap è entrato in Italia

Questo genere del quale io mi sento una balia

Senza false modestie questo LP

Esce in un momento dove finalmente anche qui

Il rap ha assunto dimensioni oltre la curiosità

E coinvolge gente di tutte le età

Finalmente si muove

Finalmente una ventata di compagini nuove

Il ragazzo con un giradischi e un campionatore

Un cervello per pensare, organizza il rumore

E ci dice sopra a tempo tutto quello che pensa

Musica incazzata contro la violenza

Raap, raap

Il rap, i nuovi cantautori

Senza chitarre ma con tanti rumori

E tante idee da dire più o meno intelligenti

Chuck D (bass!) illumina le menti

E fa che crescano i ragazzi aria di rinnovamento

E grazie a questo asfalto un nuovo rinascimento

Come quello che ha ridato forza ai neri americani

Fa che succeda anche per quelli italiani

Alla faccia di San Remo, delle televisioni

Comunichiamoci le nostre emozioni

Sono io, sono io, a parlare di questo

Io che ho fatto sia San Remo che Fantastico e il resto

Sono io, perché ho un microfono potente

E voglio dire ciò che penso alla gente

E ai ragazzi che si perdono in mille confusioni

Comunichiamoci le nostre emozioni

Attraverso ogni canale usiamo questo linguaggio

E cominciamo a darci qualche messaggio

La musica rinasce nelle strade tra i banchi

Il rap che parla ai neri, ai bianchi

Io ci credo e tu lo sai, tu che storci il tuo naso

Ma son più saggio e non ci faccio caso

Il rap per società multirazziali

Dove tutti nei diritti e nei doveri sono uguali

Musica che nasce dalle ceneri del rock

Della musica elettronica, ed è uno shock

Per molti una sirena su un disco

Ma a me mi piace ed impazzisco

Per tutto ciò che mi stimola un po'

Non so domani che cosa ascolterò

Ma oggi la mia testa è aperta come non mai

Pronto a partire se tu mi seguirai

Impara le parole, inventane di nuove

Incontra i tuoi amici e fate delle prove

La musica è la cosa più bella che c'è

Muoviti, muoviti, muoviti man!

Muoviti, muoviti, muoviti man!

Бұл менмін, менмін, «партия осында»

Қалпағы бардың басы жоқ

Сіз мені 6 жыл бұрын өлтіруіңіз керек еді

Егер сіз жан тыныштығын қаласаңыз

Бірақ мен мұнда тірімін және әлі де сөйлесіп жатырмын

Бұл біздің 5-ші альбомымыз

Мен әнші емеспін

Мен рэппен айналысамын, ауыр музыка

Әуені жоқ, қорқынышты, қорқынышты

Бірақ біз қайда барамыз

Бірақ біз не естуіміз керек екенін қараңыз

Осы уақытта мен сөйлесіп жатқанда, рэп Италияға енді

Бұл өзімді медбике сияқты сезінемін

Жалған қарапайымдылықсыз бұл LP

Ол ақыры осында болатын уақытта шығады

Рэп қызығушылықтан тыс өлшемдерге ие болды

Және оған барлық жастағы адамдар қатысады

Ақыры қозғалады

Ақырында жаңа командалар толқыны

Айналмалы табақ пен сынамасы бар бала

Ойлау үшін ми, шуды ұйымдастырады

Және ол бізге ойлағанының бәрін уақыт өте келе айтады

Музыка зорлық-зомбылыққа қарсы

Раап, раап

Рэп, жаңа ән авторлары

Гитарасыз, бірақ көп шумен

Айтуға болатын азды-көпті ақылды идеялар

Чак D (бас!) Ойды нұрландырады

Ал балалар жаңару ауасында өссін

Ал осы асфальттың арқасында жаңа жаңғыру

Қара американдықтарға күш берген адам сияқты

Оны итальяндықтар үшін де жасаңыз

Сан-Ремоның, теледидарлардың алдында

Эмоцияларымызды білдірейік

Бұл мен, бұл мен, бұл туралы айтып жатырмын

Мен Сан-Ремоны да, Фантастиканы да, қалғанын да жасадым

Бұл менмін, өйткені менде күшті микрофон бар

Ал мен адамдар туралы ойымды айтқым келеді

Ал мың абыржып адасып жүрген балаларға

Эмоцияларымызды білдірейік

Әрбір арна арқылы біз осы тілді қолданамыз

Біз өзімізге кейбір хабарламаларды бере бастаймыз

Дүңгіршектердің арасындағы көшелерде музыка қайта туады

Қараларға, ақтарға сөйлейтін рэп

Мен бұған сенемін, сен де білесің, мұрныңды қайыратын

Бірақ мен ақылдырақпын және оған мән бермеймін

Көп нәсілдік қоғамдарға арналған рэп

Барлық құқықтар мен міндеттер тең болған жағдайда

Рок күлінен шыққан музыка

Электрондық музыка және бұл таң қалдырады

Көптеген адамдар үшін жазбадағы сирена

Бірақ бұл маған ұнайды және мен жынды боламын

Мұның бәрі мені аздап ынталандырады

Ертең не тыңдайтынымды білмеймін

Бірақ бүгін менің басым бұрын-соңды болмағандай ашық

Артымнан қалсаңыз, баруға дайынсыз

Сөздерді үйрен, жаңасын ойлап тап

Достарыңызбен кездесіп, оларды сынап көріңіз

Музыка - бұл ең жақсы нәрсе

Қозғал, қозғал, адам!

Қозғал, қозғал, адам!