I Got Rhythm - Jovanotti

Chi può chiedere di più, non lo so

Chi può chiedere di più, dimmelo tu

Con la faccia blu, con gli occhi all’ingiù

Chi può chiedere di più, non lo so

Chi può chiedere di più, dimmelo tu

Con la faccia blu, con gli occhi all’ingiù

E le labbra che non suonano più

Tranne che per dire quello che non va

Per dar fiato a tutta la… negatività

Di questa città… ma… oggi non c'è

Tempo per piangere sul latte versato

Adesso sono nuovo nuovo e sono appena nato

Il cordone ombelicale è stato appena reciso

E succhio dal tuo seno latte fresco con il fare deciso di chi

Ha davanti a sé… mille giorni da riempire

Di tutto quello che la vita a me mi vorrà dare

E amare, amare, amare

I got rhythm

I got music

I got my girl

Who could ask for anything more?

Fresco di galera sono libero stasera

Andremo fino al centro del sabato sera

Dove c'è la scala a chiocciola per la stratosfera

E scalino dopo scalino, sentiremo quel bel caldino

Del sole farsi sempre più vicino

E non ci serviranno né parole

Né libri né scuole né spose, neanche i vestiti

Nudi noi saremo con i corpi nostri belli profumati

Bevendo acqua azzurra di fiumi infiniti

Nei pascoli del cielo mangeremo frutti molto saporiti

E non mi manca niente perché ci sei tu insieme a me

Ho tutto ciò che mi serve perché ho la musica e perché ho te

I got daisies

In green pastures

I got my girl

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything more?

Who could ask for anything?

Che bella cosa una giornata di sole

L’aria è serena dopo la tempesta

Odo i grilli far festa

Un po' di confusione in testa lo so

L’amore mio sei tu e chi può darmi

Chi può darmi, chi può darmi, chi può darmi di più

Le mie finestre sono spalancate

E da lì ti puoi affacciare

E guardare la gente passare

Davanti alla mia vita

In un giorno così

Sembra una specie di gita

Un pellegrinaggio gioioso

Un equilibrio armonioso

Durerà forse un minuto

A me un minuto è prezioso

Tienilo stretto è tutto nostro

Nessuno ce lo può portare via il

Nostro serbatoio di… pulitissima energia

I got starlight

I got sweet dreams

I got my girl

Who could ask for anything more?

Il mio pisello è allegro e sorridente

Lo guardo e lui mi guarda senza dirmi niente

Le mie gambe sono alberi van d’accordo con l’ambiente e con i piedi

La mia pancia non è scolpita e i miei muscoli molto medi sono tutti rilassati

E le mie braccia sono braccia fatte apposta per stare abbracciati

E la mia faccia… che fino a poco fa era carta straccia

Da quando ci sei tu, si è illuminata come un faro del Capo di Buona Speranza

Nessuna barriera tra me e te, nessuna distanza

Tu sei il mio lavoro e sei la mia vacanza

Tu sei casa da tornare, tu sei sogno da sognare

Tu sei strada da viaggiare, tu sei ritmo da ballare

Che cos’altro io potrei desiderare

I got rhythm

I got music

I got my girl

Who could ask for anything more?

Кім көп сұрай алады, мен білмеймін

Кім көп сұрай алады, маған айтыңыз

Көк жүзді, төмен қараған көздерімен

Кім көп сұрай алады, мен білмеймін

Кім көп сұрай алады, маған айтыңыз

Көк жүзді, төмен қараған көздерімен

Ал енді шырылдамайтын еріндер

Не болғанын айтудан басқа

Барлық негативті тыныс алу үшін

Бұл қаланың ... бірақ ... бүгін ол жоқ

Төгілген сүт үшін жылайтын уақыт

Енді мен жаңа және жаңа туғанмын

Жаңа ғана кіндік кесіпті

Ал мен сенің кеудеңнен жаңа сүтті кімнің шешуші әрекетімен сорамын

Оның алдында ... толтыру үшін мың күн бар

Маған өмір береді

Және сүю, сүю, сүю

Мен ырғақты алдым

Мен музыка алдым

Мен қызымды алдым

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?

Түрмеден жаңа шықтым, бүгін кешке боспын

Сенбі күні кешке орталыққа барамыз

Стратосфераға айналмалы баспалдақ қайда

Бірте-бірте біз бұл жақсы жылуды сезінетін боламыз

Күн барған сайын жақындап келеді

Ал бізге сөз керек емес

Кітап та, мектеп те, келін де, киім де емес

Әдемі хош иісті денемізбен жалаңаш боламыз

Шексіз өзендердің көгілдір суын ішу

Аспанның жайлауында өте дәмді жемістерді жейтін боламыз

Ал мен ештеңені сағынбаймын, өйткені сен менімен біргесің

Менде керек нәрсенің бәрі бар, өйткені менде музыка бар және сен менде бар

Менде ромашкалар бар

Жасыл жайылымдарда

Мен қызымды алдым

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?

Кім бірдеңе сұрай алады?

Шуақты күн қандай тамаша

Бораннан кейін ауа таза

Мен крикеттердің көңіл көтеруін естимін

Менің басымда аздап шатасу мен білемін

Менің махаббатым сенсің және маған кім бере алады

Кім маған бере алады, кім бере алады, кім маған көбірек бере алады

Терезелерім айқара ашық

Сол жерден сіз сыртқа қарай аласыз

Адамдардың өтіп бара жатқанын бақылаңыз

Өмірімнің алдында

Осындай күнде

Қандай да бір саяхат сияқты

Қуанышты қажылық

Гармониялық тепе-теңдік

Бұл бір минутқа созылуы мүмкін

Мен үшін бір минут қымбат

Оны қатты ұстаңыз, бәрі біздікі

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды

Біздің резервуар… өте таза энергия

Маған жұлдыз жарығы түсті

Мен тәтті армандар көрдім

Мен қызымды алдым

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?

Менің бұршақ көңілді және күлімсіреп тұрады

Мен оған қарасам, ол маған ештеңе айтпай қарайды

Менің аяғым қоршаған ортаға және аяққа сәйкес келетін ағаштар

Менің ішім мүсінделмеген, ал орташа бұлшықеттерім босаңсыған

Ал менің қолым құшақтау үшін жасалған қолдар

Ал менің бетім... соңғы уақытқа дейін макулатура болатын

Сен жүргеннен бері ол Үміт мүйісіндегі шамшырақтай жарқырап тұр

Сен екеуміздің арамызда бөгет, арақашықтық жоқ

Сен менің жұмысымсың, сен менің демалысымсың

Қайту үшін үйсің, армандайтын армансың

Сен саяхатқа барар жолсың, билеуге ырғақсың

Басқа не қалар едім

Мен ырғақты алдым

Мен музыка алдым

Мен қызымды алдым

Кім бұдан артық нәрсені сұрай алады?