Fame - Jovanotti

Fuori dal coro

È questo il mio lavoro

Nel giorno del giudizio

Andrò vestito con lo smoking d’oro

Da re del rock 'n roll

Da mago del dance floor

In meno di un minuto, giro come Phileas Fogg

Sì, è così: to be or not to be

Mi fischiano le orecchie e alzo ancora due Db

Accendo un riflettore

Nell’occhio del ciclone

Il polso che mi batte come un’esplosione

E sembrerò una molla e salto sulla folla

In questi tempi l’odio è come una colla

Mi tengo questa terra, anche se non è il paradiso

Preciso, il mio cattivo gioco fa buon viso

Per ogni buona strofa servirà un inciso

Per ogni schiavo servirà un padrone

E ogni cassaforte ha una combinazione

Motore, azione!

A chi non cerca una consolazione

A quelli insoddisfatti, a quelli dentro una emozione

A chi non pensa sempre di sapere tutto

Se arriva la tempesta, non starò all’asciutto

Io non so niente di te, del mondo, come gira

Ma all’alba si dividono le strade

Le streghe sono ritornate

E tutti sanno accendere una pira

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Uooh

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

La vita balla il samba su una sola gamba

E ha la risposta sulla punta della lingua

Ma io non mi ricordo la domanda

Chi sono?

Dove sono?

E dove stiamo andando?

Boh

In giro come lupi senza capobranco

Chi è quello nello specchio che mi rassomiglia?

La ruga è verticale tra le sopracciglia

La voglia, la voglia, la fortissima voglia

Un bacio che mi veste, il caldo che ci spoglia

Raccontano di età dell’oro, di epoche passate

Cazzate, le statue bianche i greci le facevan colorate

Sotto il sole in piena estate, non ve lo dimenticate mai

Se c'è una sola strada, allora prendila

Se l’occasione è buona, allora coglila

Se hai una chitarra, suona oppure spaccala

Chitarra elettrica, suonala o spaccala

Il senso è molto chiaro, è un animale raro

Nella notte un faro, quando si alza il vento non cerco riparo

Buttatici dentro, fatti trasportare

Prenditi dei rischi, goditi la gara

Senti come gira

E ora tenete bene sotto mira quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Tenete bene sotto mira tutti quelli come me

Che hanno ancora fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate, tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Non ve lo dimenticate, tutti quelli come me

Che hanno sempre fame, fame, fame

Fame, fame, fame

Uooh

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four, fame, fame

One, two, three, four

Fame, fame

Өзегінен тыс

Бұл менің жұмысым

Қиямет күні

Мен алтын смокинг киіп барамын

Рок-н-ролл патшасы

Би алаңының шебері ретінде

Бір минуттан аз уақытта мен Филиас Фогг сияқты мінемін

Иә, солай: болу немесе болмау

Менің құлағым шырылдап, мен тағы екі дБ көтеремін

Мен прожекторды қосамын

Дауылдың көзінде

Менің тамыр соғуым жарылыс сияқты соғады

Ал мен бұлақ болып көрінемін де, қалың жұртқа секіремін

Бұл заманда өшпенділік желім сияқты

Мен бұл жерді аспан болмаса да сақтаймын

Дәлірек айтсақ, менің жаман ойыным жақсы жүз жасайды

Әрбір жақсы өлең үшін сізге үзінді қажет болады

Әрбір құлға қожайын керек болады

Әр сейфтің комбинациясы бар

Қозғалтқыш, әрекет!

Жұбаныш іздемейтіндерге

Қанағаттанбағандарға, эмоцияның ішіндегілерге

Әрқашан бәрін білемін деп ойламайтындарға

Боран соқса, құрғамаймын

Мен сен туралы, дүние, оның қалай айналатыны туралы ештеңе білмеймін

Бірақ таңертең жолдар бөлінеді

Бақсылар қайтып келді

Ал отты жағуды бәрі біледі

Мен сияқты бәріне мұқият болыңыз

Кім әлі аш, аш, аш

Мен сияқты бәріне мұқият болыңыз

Кім әлі аш, аш, аш

Мен сияқтылардың бәрін ұмытпа

Әрдайым аш, қарны ашқан, қарны ашқан

Мен сияқтылардың бәрін ұмытпа

Әрдайым аш, қарны ашқан, қарны ашқан

Уоо

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір екі үш төрт

Аштық, аштық

Өмір самбаны бір аяқпен билейді

Ал оның жауабы тілінің ұшында

Бірақ сұрақ есімде жоқ

Мен кіммін?

Мен қайдамын?

Ал біз қайда барамыз?

Boh

Айналасында топ басшысы жоқ қасқырлар сияқты

Айнадағы маған ұқсайтын кім?

Әжім қастардың арасында тік

Тілек, тілек, өте күшті тілек

Мені киіндіретін сүйіспеншілік, бізді шешіндіретін ыстық

Олар алтын дәуірді, өткен дәуірлерді айтады

Ақымақ, гректер ақ мүсіндерді түрлі-түсті етіп жасаған

Жаздың ортасында күн астында сіз оны ешқашан ұмытпайсыз

Егер бір ғана жол болса, оны алыңыз

Егер мүмкіндік жақсы болса, оны алыңыз

Егер сізде гитара болса, оны ойнаңыз немесе сындырыңыз

Электр гитара, оны ойнаңыз немесе сындырыңыз

Мағынасы өте түсінікті, сирек кездесетін жануар

Түнде маяк, жел көтерілсе пана іздемеймін

Ішке тастаңыз, алып кетіңіз

Тәуекелге барыңыз, жарыстан ләззат алыңыз

Оның қалай айналатынын сезініңіз

Ал енді мен сияқтыларды жақсылап бақылаңыз

Кім әлі аш, аш, аш

Мен сияқты бәріне мұқият болыңыз

Кім әлі аш, аш, аш

Ұмытпа, мен сияқтылардың бәрі

Әрдайым аш, қарны ашқан, қарны ашқан

Ұмытпа, мен сияқтылардың бәрі

Әрдайым аш, қарны ашқан, қарны ашқан

Аштық, аштық, аштық

Уоо

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір екі үш төрт

Аштық, аштық

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір, екі, үш, төрт, атақ, атақ

Бір екі үш төрт

Аштық, аштық