Dolce Fare Niente - Jovanotti

Mare bagnasciuga carezza che ti bagna

Fiocco di neve cade come piuma sopra la montagna

Torrente d’acqua da bere con le mani

Parco cittadino bella ragazza che gioca con i cani

Ospitalità dolce benvenuto

Trasformare in melodia lo strascico di uno starnuto

Salute!

niente medicine

Con il mio aeroplano sorvolare sulle tue colline

Atterrarti morbido sopra le tue guance

Rubo da mogol quella metafora delle due arance

Ascoltare il padreterno che improvvisa jazz

Vento sulle foglie che frusciando caccian via lo stress

Starsene così

Con in faccia un si

Fino a lunedì

Dolce fare niente dolce rimandare

Stare con i piedi penzoloni guardando il mondo girare

Andare andare aspettare dolcemente l’ora di mangiare

Guardare l’erba crescere e l’acqua evaporare

Tranquillamente all’ombra di una fresca brezza farsi accarezzare

Dare forma tonda a bolle di pensieri

Che scoppiano nell’aria non appena si fan troppo seri

O troppo pesi starsene leggeri

Trasformare le ore in mesi

Come foglia lungo il fiume dentro la corrente dolcemente arresi

Siiii starsene così

Con in faccia un si

Fino a lunedì

Dolce fare niente dolce respirare

Con il braccio fuori dal finestrino farsi trasportare

Dalla riga bianca in mezzo al nero delle strade

Stare come un fiore nella pioggia di quello che accade

Sentir gli odori, la merda dei porcili

Confondersi con il profumo d’erba di infiniti aprili

E starsene così come non sta chi c’ha da fare

Con il volante tra le mani e il ritmo che ti fa dondolare

Niente male dondolare

Sentirsi come sale

Silenziosi dentro un grande mare

Si starsene così

Con in faccia un sì

Fino a lunedì

Dolce fare niente dolce rimandare

Dolce far vacanza senza viaggi da organizzare

Agenzie turistiche sudori d’aeroplano

Dogane e pizzerie sempre più uguali più si va lontano

Vivere su Marte cambiare l’atmosfera

Respirare ossigeno

Respirare ossigeno ed espirare pura primavera

Pura primavera

Pura primavera

Pura primavera

Dolce fare niente, dolce respirare

Dolce fare niente, dolce respirare

Un due tre

Che giorno è

Сізді шомылатын теңіз жағалауы

Таудың үстінен қауырсын тәрізді қар ұшқыны түседі

Қолыңызбен ішу үшін су ағыны

Қалалық саябақ иттермен ойнайтын әдемі қыз

Тәтті қонақжайлылық

Түшкірудің салдарын әуенге айналдыру

Денсаулық!

дәрілер жоқ

Менің ұшағыммен төбелеріңіздің үстінен ұшыңыз

Бетіңізге жұмсақ қоныңыз

Мен екі апельсиннің метафорасын могулдан ұрлап аламын

Джазды импровизациялайтын Мәңгілік әнді тыңдаңыз

Стрессті кетіретін жапырақтардағы жел

Осылай тұра бер

Бетінде иә

Дүйсенбіге дейін

Ештеңе жасамау тәтті, кейінге қалдыру тәтті

Аяғыңызды салбыратып тұрып, әлемді бақылаңыз

Барыңыз, тамақ ішетін уақытты ақырын күтіңіз

Шөптің өсіп, судың булануын көру

Тыныш салқын самалдың көлеңкесінде еркелетіңіз

Ой көпіршіктеріне дөңгелек пішін беріңіз

Олар тым ауыр бола бастағанда, бұл ауаға көтерілді

Немесе жеңіл болу үшін тым ауыр

Сағаттарды айға айналдырыңыз

Өзен бойындағы жапырақтай ағысқа мен ақырын мойынсұндым

Солай бол

Бетінде иә

Дүйсенбіге дейін

Ештеңе жасамау тәтті, тыныс алу тәтті

Терезеден қолыңызды алып тастаңыз

Қара көшелердің ортасындағы ақ сызықтан

Не болып жатқанын жаңбырда гүлдей тұрыңыз

Шошқа қорасының иісін

Шөптің хош иісімен араласып, оларды ашыңыз

Ал бұлай қалу біреудің міндеті емес

Руль дөңгелегі қолыңызда және сізді тербететін ырғақпен

Жаман емес

Көтеріп бара жатқандай сезім

Үлкен теңізде тыныштық

Сіз солай қаласыз

Бетінде иә

Дүйсенбіге дейін

Ештеңе жасамау тәтті, кейінге қалдыру тәтті

Ұйымдастыру үшін саяхатсыз тәтті демалыс

Туристік агенттіктер ұшақты терлейді

Кедендер мен пиццериялар алысқа барған сайын бірдей болады

Марста өмір сүру атмосфераны өзгертеді

Оттегімен тыныс алыңыз

Оттегімен тыныстап, таза серіппені дем алыңыз

Таза көктем

Таза көктем

Таза көктем

Тәтті ештеңе істемей, тәтті тыныс

Тәтті ештеңе істемей, тәтті тыныс

Бір екі үш

Қай күн