Capo Horn - Jovanotti
С переводом

Capo Horn - Jovanotti

Год
1999
Язык
`итальян`
Длительность
277260

Төменде әннің мәтіні берілген Capo Horn , суретші - Jovanotti аудармасымен

Ән мәтіні Capo Horn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Capo Horn

Jovanotti

Оригинальный текст

Alzarsi la mattina salutare il sole

Come un vecchio amico che

Non rivedevi più chissà da quanto tempo ormai

Hey come stai

Che cosa hai fatto mentre io non c’ero

Ma dimmi se sei vero

O gran termosifone illuminante

Che illumini il cantante

E chi lo sente

Che scaldi questo ambiente

Che sei così potente

Che se un giorno non ci sei si ghiaccia pure l’equatore

I battiti del cuore il rosso di un bel fiore

Le cure del dottore il suono di un rumore

Che fa la Cina si la Cina

È così grande che a farla tutta a piedi

Ti ci vuol più di vent’anni

Mia madre se contasse bene i panni

Che ha lavato probabilmente vestirebbe il mondo

Se guardo la pietà di Michelangelo

Mi accorgo che ci sta una dimensione più profonda dello stare nel pianeta

E il tempo che si spreca non ritorna

La pizza che si inforna

Non può ritornare cruda

A meno che tu escluda

La linearità del tempo

E veda l’universo come un tondo

Dove la cima corrisponde al fondo

È odore di oceano atlantico quello che mi porto addosso

E quando piove mi fa male un osso

E sono suscettibile agli sbalzi di tensione

Ottanta centoventi la pressione

Delle arterie i cani hanno

La febbre tutto l’anno

Ma loro non lo sanno

E stanno bene in Tibet il duemila c'è già stato

Mia madre…

Uno da solo si può fare molto può fare la pipì può addormentarsi

Può fischiare può svegliarsi

Può prendere a sassate dei lampioni

Può rompersi i coglioni

A non finire

Può anche farsi a pezzi ed impazzire

Ma uno con qualcuno che lo ama e che lo stima e che lo guarda con passione

Può anche fare la rivoluzione

Mia madre…

Lo sai che il mare canta quando è sera una canzone che fa squash

E splah e sbarabash

E cambia ogni volta melodia

E il ritmo è quello della vita mia

Quando mi fermo ad ascoltarlo e danzo

E danzo e poi non penso

E sono di acqua e sale pure io

Allora guardo Dio

Sopra di me

Contando fino a tre

Faccio un respiro e giro su me stesso come

Un sufi che danza simulando l’universo

Il moto dei pianeti e delle stelle

Son fuori e dentro dalla mia pelle

Mia madre…

Mio nonno guidava il camion nell’africa italiana

Coi soldi guadagnati comprò un negozio di giocattoli a Cortona

Перевод песни

Таңертең тұрып күнді қарсы алу

Ескі дос сияқты

Қайта көрмедің, енді қанша болды кім білсін

Эй қалайсың

Мен жоқта не істедің

Бірақ шын айтасың ба айт

О керемет жарықтандырғыш радиатор

Әншіні нұрландырсын

Ал оны кім сезінеді

Осы орта жылы болсын

Сіз соншалықты күшті екенсіз

Бір күні сіз ол жерде болмасаңыз, экватор да қатып қалады

Жүрек әдемі гүлдің қызылын соғады

Дәрігер шудың дыбысына мән береді

Қытай не істеп жатыр?

Оның үлкендігі сонша, мұның бәрін жаяу жасауға болады

Бұл сізге жиырма жылдан астам уақытты алады

Анам киімді жақсы санаса

Оның жуынғаны әлемді киіндіретін шығар

Микеланджелоның тақуалығына қарасам

Мен планетада болудың тереңірек өлшемі бар екенін түсінемін

Ал бос өткен уақыт қайтып келмейді

Пісірілген пицца

Ол шикі түрде оралмайды

Сіз жоққа шығармасаңыз

Уақыттың сызықтылығы

Және ғаламды дөңгелек ретінде қараңыз

Үстіңгі төменгі жағына сәйкес келетін жерде

Үстімдегі Атлант мұхитының иісі

Ал жаңбыр жауса, сүйек ауырады

Және мен қуат кернеуіне бейіммін

Сексен бір жүз жиырма қысым

Иттердің артериялары бар

Жыл бойы безгегі

Бірақ олар білмейді

Тибетте олардың жағдайы жақсы, екі мыңы бұрыннан бар

Менің анам…

Жалғыз адам көп нәрсені істей алады, зәр шығару ұйықтап кетуі мүмкін

Ол ысқыра алады, оянуы мүмкін

Ол көше шамдарын тастай алады

Бұл менің доптарымды бұзуы мүмкін

Соңына дейін

Ол сондай-ақ өзін-өзі жарып, жынданып кетуі мүмкін

Бірақ оны жақсы көретін және оны бағалайтын және оған құмарлықпен қарайтын адам бар

Ол революция жасай алады

Менің анам…

Білесің бе, теңіз кешке қарай сквош әнін айтады

Және шашырау және барребаш

Ал әуен әр уақытта өзгереді

Ал ырғақ менің өмірім

Мен оны тыңдап, билеймін деп тоқтаған кезде

Ал мен билеймін, сосын ойланбаймын

Мен де су мен тұздан жаратылғанмын

Сосын мен Құдайға қараймын

Менің үстімде

Үшке дейін санау

Мен дем алып, айналам сияқты айналамын

Әлемді ұқсатып билейтін сопы

Планеталар мен жұлдыздардың қозғалысы

Олар менің терімде және сыртында

Менің анам…

Менің атам жүк көлігін итальяндық Африкада жүргізген

Ол тапқан ақшаға Кортонада ойыншықтар дүкенін сатып алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз