Төменде әннің мәтіні берілген Attaccami La Spina , суретші - Jovanotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jovanotti
Il mio nome è Lorenzo potrebbe non aver senso
Ma da quando sono nato dico quello che penso
Dico quello che vedo mi guardo in giro
Utilizzo questo ritmo nero e funky e duro e
Carico di bassi
E su di lui io construisco sintassi e frasi e storie
Strada dove vivo
Muovi la mano con la quale io scrivo
E dammi la carica dammi l’energia
Molta cattiveria poca melodia
Un due tre VIA
Un due tre VIA
Questa non vuole essere una forma di poesia
Ma è rap semplicemente senza pretese
Un suono e una parola che arriva palese e ti muove
E non c'è discussione
Non è la musica che fa la rivoluzione
Al massimo può essere una colonna sonora
Un modo per accendere un passaparola
Microfono si accende va su l’adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Chiamala come ti pare
Chiamala arte chiamala chiasso
Questa è la mia parola che si fonde col basso
È il suono cittadino del rap e del funky
E no che no ti stanchi
No, no che no ti stanchi
Ritmo e parola pane e companatico
Supercalifragilisti suono molto pratico e violento
Al cento per cento
Muove la mia dialettica con il mio divertimento
E mi fa venire voglia di dire Alza alza
Ascolta il suono del basso che incalza
Voglio sentirlo di più Alza alza
Ascolta il suono del basso che incalza
La musica che faccio mi serve some scudo
Mi barrico dietro al microfono per non sentirmi nudo
Di fronte alla mia insicurezza
Non ho né presunzione né manie di grandezza
Non faccio né comizi né falsa demagogia
Io sono un accumulatore di energia
Che poi ritorna fuori sotto forma di adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
La pace sia con voi va sull’adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
La pace sia con voi va su l’adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attacami la spina
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
So fare poco, ma ciò che faccio provo a farlo bene
Semino il seme del frutto raro dello stare insieme
Organizzo feste in giro per la mia nazione
Sono un guerriero della comunicazione
La musica va avanti
E io gli vado appresso
Se pure questo ritmo sembra sempre lo stesso
È qui che io mi sento
Come fossi a casa mia
Io sono un accumulatore d’energia
Microfono che va, va su l’adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
La pace sia con voi va su l’adrenalina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
Attacca-attacca-attacca-attacca-attaccami la spina
La pace sia con voi va su l’adrenalina
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Facci vedere, facci vedere come fare
Facci sentire, facci sentire come fare
Менің атым Лоренцо мағынасыз болуы мүмкін
Бірақ мен туғаннан бері ойымды айтып келемін
Көргенімді айтамын айналама қараймын
Мен бұл қара және күлкілі және қатты ырғақты пайдаланамын және
Басспен жүктелген
Оның үстіне мен синтаксис пен фразалар мен әңгімелер құрастырамын
Мен тұратын көше
Мен жазатын қолды жылжытыңыз
Және маған серпін беріңіз, маған қуат беріңіз
Көп зұлымдық, аз әуен
Бір екі үш VIA
Бір екі үш VIA
Бұл поэзияның бір түрі болуы керек емес
Бірақ бұл қарапайым рэп
Ашық келетін дыбыс пен сөз
Және талқылау жоқ
Революция жасайтын музыка емес
Көбінесе бұл саундтрек болуы мүмкін
Ауызша сөйлеудің бір жолы
Микрофон қосылса адреналин көтеріледі
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Оны өзіңізге ұнайтындай атаңыз
Оны өнер де, шу де
Бұл басспен біріктіретін менің сөзім
Бұл рэп пен фанкидің қалалық дыбысы
Жоқ, сіз шаршамайсыз
Жоқ, жоқ, сіз шаршамайсыз
Ырғақ және сөз нан мен нан
Supercalifragilisti өте практикалық және зорлық-зомбылық естіледі
Жүз пайыз
Ол менің диалектикамды ойын-сауықпен қозғайды
Бұл мені қосыл деп айтқым келеді
Бастың соғу дыбысын тыңдаңыз
Көбірек естігім келеді Көтер, көтер
Бастың соғу дыбысын тыңдаңыз
Мен жасайтын музыка маған қалқан ретінде қызмет етеді
Өзімді жалаңаш сезінбеу үшін микрофонның артына тосқауыл қоямын
Менің сенімсіздігіммен бетпе-бет келді
Менде ұлылыққа жорамал да, адасушылық та жоқ
Мен митингтерді де, жалған демагогияны да жасамаймын
Мен энергия қоймасымын
Ол адреналин түрінде қайта шығады
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Бейбітшілік сізге адреналинмен бірге жүреді
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Бейбітшілік болсын, адреналин көтеріледі
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Мен аз істеуді білемін, бірақ мен не істесем, жақсы жасауға тырысамын
Мен бірге болудың сирек жемісінің тұқымын себемін
Мен өз елімде кештер ұйымдастырамын
Мен коммуникация жауынгерімін
Музыка жалғасады
Ал мен оның артынан барамын
Бұл ырғақ әрқашан бірдей болып көрінсе де
Міне, мен сезінемін
Менің үйімде болған сияқтысың
Мен энергия жинақтаушымын
Микрофон жүрсе, адреналин көтеріледі
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Бейбітшілік болсын, адреналин көтеріледі
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Таяқша-таяқ-таяқ-таяқ-мені қосыңыз
Бейбітшілік болсын, адреналин көтеріледі
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Бізге көрсетіңіз, бізге көрсетіңіз
Бізді сезіндіріңіз, мұны қалай істеу керектігін сезіндіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз