Motel Mayday - Josiah and the Bonnevilles

I left the band back in L. A

I could barely stand but I had bills to pay

I took one boot and one guitar

I had a hang over and a broken heart

Well, me and my baby got into another fight

I know the drill but it feels like the last time

She called me up to tell me I was alone

I slept it off by the side of the ride and

I should have known better

I should have stayed away

She bought me beer and she knew my name and

She sang along to every song

Said hey baby, let’s slip away

To the motel mayday

Now Jim (?)'s a friend of mine

We park under the bridge and we take our time

On a day off got nowhere to be

Got nobody looking for me

Well, me and the lord are getting into a fight

I hate the road and I swear it’s the last time

He said, «My son, will you just hang on?

I only give you everything that you want»

And, you should have known better

You should have stayed away

She bought me beer lord, she knew my name

She sang along to every song

Took my hand as the main band played

To the motel mayday

Now how does he go back to Tennessee

Says she’s got a baby and it looks like me

So I’m going back up a mountain

Gonna send my money to my family, yeah

Some days I think it’s all gonna turn out right

Some days I drink 'til I’m barely alive

And, these days my dreams, they’re all but gone

The road is dark (?) the headlights on

I should have known better

I should have stayed away

She bought me beer and she knew my name and

She sang along to every song

Said hey baby, let’s slip away

To the motel mayday

Мен Л.А.-да топтан шықтым

Мен әрең тұра аламын, бірақ менде төлем жасау керек

Мен бір етік пен бір гитара алдым

Менде                             

Балам екеуміз тағы бір ұрысып қалдық

Мен жаттығуды білемін, бірақ соңғы рет болғандай

Ол маған қоңырау шалып, жалғыз екенімді айтты

Мен оны көліктің жағасында ұйықтадым

Мен жақсырақ білуім керек еді

Мен болмауым керек еді

Ол маған сыра сатып алды және менің атымды білді

Ол әр әнге қосылып айтатын

Сәлем, балақай, кетіп қалдық деді

Майдай мотельіне

Қазір Джим (?) менің досым

Біз көпірдің астына тұрамыз және уақытымызды аламыз

Демалыс күні болмайтын жер болмады

Мені ешкім іздеген жоқ

Жарайды,                    төбелес              

Мен жолды жек көремін және бұл соңғы рет деп ант етемін

Ол: «Балам, шыдайсың ба?

Мен саған тек қалағанның бәрін беремін»

Ал, сіз жақсырақ білуіңіз керек еді

Алыс қалуың керек еді

Ол маған сыра сатып алды, ол менің атымды білді

Ол әр әнге қосылып айтатын

Басты топ ойнаған кезде қолымды ұстадым

Майдай мотельіне

Енді ол Теннессиге қалай оралады?

Оның сәбиі бар және маған ұқсайды дейді

Сондықтан мен таудың артына бара жатырмын

Мен ақшамды отбасыма жіберемін, иә

Кей күндері бәрі дұрыс болады деп ойлаймын

Кейбір күндері мен әрең тірі қалғанша ішемін

Ал, бұл күндері менің армандарым орындалды

Жол қараңғы (?) фаралар жанып тұр

Мен жақсырақ білуім керек еді

Мен болмауым керек еді

Ол маған сыра сатып алды және менің атымды білді

Ол әр әнге қосылып айтатын

Сәлем, балақай, кетіп қалдық деді

Майдай мотельіне