Emily - Josiah and the Bonnevilles

Where will you be when the day is done?

Out on the edge the world where the seas buries the sun

When your mind is sick and the words won’t come

Will you be alone?

Losing your sorrow in the arms of another man

Won’t you bring yourself back home to me?

All your worries, all your dirty tea

Won’t you bring yourself back home to me?

All your thoughts act badly in your mind

The one place you know you can never leave

Yes and how does it feel when you’re looking out?

Over the edge of the world, breathing smoke into your mouth

And when you took the best pages and you tore them out

I know you only rewrite now

But I’m still dreaming about

You bringing yourself home to me

All your moving and your dying dreams

Won’t you bring yourself back home to me?

All your things, packed badly in your bag

Where will it leave you Emily?

All your fathers doubts and your mothers eyes

That full dress that doesn’t cover your thighs

All the living hell that you rain your your mind

I will swim in the made up lake of fire

So where will you be when the day is done?

I will follow you down til the sky drowns the sun

Oh my legs they are hurting from the miles you have run

Will you be alone?

'Cause here I come

Күн біткенде қайда боласыз?

Теңіздер күнді көміп жатқан әлем шетінде

Сіздің ойыңыз ауырған кезде және сөздер келмейді

Жалғыз боласыз ба?

Басқа адамның құшағында мұңыңды жоғалту

Өзіңізді үйге, маған қайтармайсыз ба?

Барлық уайым-қайғың, лас шайың

Өзіңізді үйге, маған қайтармайсыз ба?

Сіздің барлық ойларыңыз сіздің ойыңызда нашар әрекет етеді

Сіз ешқашан кете алмайтыныңызды білетін бір жер

Иә және сыртқа қараған кезде ол қандай сезімде болады?

Дүниенің шетінде, аузыңызға түтінмен дем алу

Ал сіз ең жақсы беттерді алып, оларды жыртып алған кезде

Мен сенің қазір ғана қайта жазатыныңды білемін

Бірақ мен әлі де армандаймын

Сіз өзіңізді маған үйге келдіңіз

Сіздің барлық қозғалатын және өлетін армандарыңыз

Өзіңізді үйге, маған қайтармайсыз ба?

Барлық заттарыңыз, сөмкеңізге нашар  салынған

Эмили сені қайда қалдырады?

Әкелеріңнің бәрі күмәнданады, аналарыңның көздері

Сіздің жамбасыңызды жаппайтын толық көйлек

Сіздің ойыңызды жаудыратын барлық тірі тозақ

Мен жалынды көлде  жүземін

Сонымен күн біткенде қайда боласыз?

Аспан күнді суға батырғанша, мен сенің соңынан еремін

Аяқтарым сіз жүгірген мильден ауырады

Жалғыз боласыз ба?

Себебі мен келдім