So Did I - Joshua James
С переводом

So Did I - Joshua James

Альбом
From the Top of Willamette Mountain
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190190

Төменде әннің мәтіні берілген So Did I , суретші - Joshua James аудармасымен

Ән мәтіні So Did I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Did I

Joshua James

Оригинальный текст

Just the power of indecision

You’re riddled with shame

If you leave your home number I will send you the blame

The teeth in the cupboard ward away all bad luck

Deep within Willamette Mountain

A sheepskin for winter

And a tin can for rain

I could cut you fresh ginger if you say that you’re staying

I got a million more stories, and only half aren’t true

Here inside Willamette Mountain

Well, I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

Please be cautious, my loved one

The collar round your neck might not lead you to water

But to prison instead

You have four paths to choose from

And only three will confuse

The last leads to Willamette Mountain

Well, I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

Hurry and write down your feelings

Hesitation means death

Pickle all of your wrinklings

Bottle every last breath for your mind will betray you

And say your memory is false

Underneath the sheets in Willamette Mountain

Conjure all of your demons

Try and make peace with the pain

To ignore and neglect will make you bitter and stained

You’re a creature of comfort

Your body gives way

To the spirits in Willamette Mountain

Well, I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

I am not real, for you I feel

For you I feel when the morning comes

For you I feel when the morning comes

Перевод песни

Тек шешімсіздіктің күші

Сіз ұятқа қалдыңыз

Үй нөміріңізді қалдырсаңыз, кінәні сізге жіберемін

Шкафтағы тістер барлық бақытсыздықтан сақтайды

Вилламет тауының тереңінде

Қысқы қой терісі

Жаңбырға арналған қаңылтыр

Қаламын десең, жаңа зімбірді кесіп берер едім

Менде миллион басқа әңгімелер бар, ал жартысы ғана емес

Мұнда Вилламет тауының ішінде

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Өтінемін, абай болыңыз, сүйіктім

Мойындағы жаға сізді суға апармауы мүмкін

Оның орнына түрмеге 

Сізде таңдаудың төрт жолы бар

Ал үшеуі ғана шатастырады

Соңғысы Уилламет тауына апарады

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Сезімдеріңізді жазып асығыңыздар

Екілену – өлім деген сөз

Барлық әжімдеріңізді тақтаңыз

Ақылыңыз үшін әрбір соңғы деміңіз сізге опасыздық жасайды

Және жадыңыз жалған деп айтыңыз

Вилламет тауындағы парақтардың астында

Барлық жын-перілеріңізді шақырыңыз

Ауырсынумен татуласуға тырысыңыз

Елемеу және елемеу сізді ащы және дақ етеді

Сіз жайлы  жаратылысысыз

Сіздің денеңіз жол береді

Вилламет тауындағы рухтарға

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Мен шынайы емеспін, сен үшін мен сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

Таң атқанда мен сен үшін сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз