Millie - Joshua James
С переводом

Millie - Joshua James

Альбом
My Spirit Sister
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250100

Төменде әннің мәтіні берілген Millie , суретші - Joshua James аудармасымен

Ән мәтіні Millie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Millie

Joshua James

Оригинальный текст

I’ve got a baby comin' April

God, I don’t know what I should do

I guess I could let her Mama raise her

Put her on a week retainer

Leave her singin' the No Daddy Blues

But I won’t be the one to leave her

But the picture of her lover is in my mind

I swear that I can hear her tiny whispers

Making plans with her other Mister

N' leavin' me a notice like a twenty five dollar fine

Oh, my sweet Millie, can you hear me from the other room

Singing just a bit off tune, like thunder?

My sweet Millie, can you see me as the boy I am?

Older, but still no plans like thunder

What would it do if I just fake it?

Pretend that everybody is feelin' fine?

Suppose I could leave a piece of anger on my shoulder

Start yelling when she starts to smoulder

Drag her back through just to make myself feel alright

Does expectation tell the cheated that love is love

And the heart should be willing to forgive the crime

Then chalk me up with the boys who just need attention

Hopin' for a hand they can see their death with

The silly young ones who expect a better life

Oh, my sweet Millie, can you hear me from the other room

Singing just a bit off tune, like thunder?

My sweet Millie, do you see me as the boy I am

Older, but still no plan, like thunder

Перевод песни

Сәуірде сәбиім бар

Құдай-ау, мен не істерімді білмеймін

Мен оны анасына тәрбиелеуге рұқсат бере аламын деп ойлаймын

Оны  апталық мерзімге қосыңыз

Оның No Daddy Blues әнін орындауын қалдырыңыз

Бірақ мен оны тастап кетпеймін

Бірақ оның ғашығының суреті ойымда

Мен оның кішкентай сыбырларын естимін деп ант етемін

Оның басқа мырзасымен жоспар құру

Маған жиырма бес доллар айыппұл сияқты хабарлама қалдырмаймын

О, менің тәтті Милли, мені басқа бөлмеден ести аласың ба?

Күн күркіреуі сияқты әуеннен аздап ән айтасыз ба?

Менің тәп-тәтті Милли, мені бала дай  көре аласың ба?

Ескі, бірақ әлі күн күркіреуі сияқты жоспарлар жоқ

Егер мен оны қолдан жасасам, ол не істейді?

Барлығы өзін жақсы сезінеді деп ойлайсыз ба?

Мен иығыма ашудың бір бөлігін қалдырдым делік

Ол күле бастағанда, айқайлаңыз

Өзімді жақсы сезіну үшін оны артқа қарай сүйреңіз

Күту алданған адамға махаббаттың махаббат екенін айта ма

Ал жүрек қылмысты кешіруге дайын болуы керек

Содан кейін мені назарға мұқтаж ұлдармен борлаңыз

Олар өздерінің өлімін көре алатындай үміттенеді

Жақсы өмір күтетін ақымақ жастар

О, менің тәтті Милли, мені басқа бөлмеден ести аласың ба?

Күн күркіреуі сияқты әуеннен аздап ән айтасыз ба?

Менің тәп-тәтті Милли, мені баладай көресің бе?

Ескі, бірақ әлі жоспар жоқ, мысалы, күн күркіреуі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз