In the Middle - Joshua James
С переводом

In the Middle - Joshua James

Альбом
Build Me This
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188420

Төменде әннің мәтіні берілген In the Middle , суретші - Joshua James аудармасымен

Ән мәтіні In the Middle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Middle

Joshua James

Оригинальный текст

A cup of cold black coffee on the right side of the bed

I picture you sleeping there next to him with your toes all painted red

And the misty gray skied morning, it hovers over your head

So will you meet me in the middle like you said?

I see the rain start falling as you’re leaving out the door

He’s got his hand in your pocket and you don’t think of me anymore

Is it too selfish to suppose, love, that you’ll visit when you fight?

Will you meet me in the middle of the night?

In the shade I will bring you home, you know, you know

In the waves I will guide your boat, you know, you know

And in the grave I will meet your soul, you know, you know

So will you meet me in the middle of the road?

I can tell that you’ve been crying driving down 5th and Main

You tried to so hard to forget me, you burnt the letters that I made

And though my memory has been dying I hope the feeling still remains

So will you meet me in the middle?

Will you meet me in the middle?

Will you meet me in the middle someday?

Перевод песни

Кереуеттің оң жағында бір кесе салқын қара кофе 

Мен сені оның жанында саусақтарың қызылға боялып ұйықтап жатқаныңды елестетемін

Тұманды сұр шаңғы таң, басыңызда қалықтап тұрады

Сіз менімен бірге болғандай, сіз мені ортада кездестіресіз бе?

Сіз есіктен шығып бара жатқанда жаңбыр жауа бастағанын көріп тұрмын

Оның қолы қалтаңда, сен мені енді ойламайсың

Ұрысқанда барамын деп ойлау тым өзімшілдік пе?

Менімен түн ортасында кездесесіз бе?

Көлеңкеде мен сені үйге апарамын, білесің бе, білесің

Толқындарда мен сенің қайығыңды бағыттаймын, білесің бе, білесің

Қабірде мен сенің жаныңды кездестіремін, білесің бе, білесің

Ендеше сен мені жолдың ортасында кездесесіздер ме?

                                                                                                                     жылап  келе жатқаныңызды  айта аламын

Мені ұмытуға қандай  тырыстың , жасаған әріптерімді  өртеп  жібердің

Менің есте сақтау қабілетім өліп жатса да, бұл сезім әлі де сақталады деп үміттенемін

Сонда сен мені ортада    кездесесіңдер ме?

Мені ортада кездесесіздер ме?

Бір күні менімен ортада кездесесіздер ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз