Feel the Same - Joshua James

Well i got another letter in the mail today

After 27 lines i hadn’t a thing to say

It said «i love you little brother but i don’t know why

You let your hair get long and your soul grow tired

And so i took another walk into the grocery mall

And i took a couple of photos of the bathroom stalls

It seems that everyone is looking for the next good time

It made me feel a little funny so i closed my eyes

I started wishing for a chemical that make me feel

A little more animal, a little less real

I settled for the cigarette i got from the girl outside

She said i talked a little funny but i didn’t mind

Oh, am i never gonna feel the same way?

Oh, am i ever gonna feel the same way?

Well i find it sorta silly how we push and pull

Scratching like a kitty til our paws are dull

It seems your brother likes boys but he ties his shoes

With the right side first, baby just like you

So i put a lot of make up on a cash machine

And i dressed up like a lady on a mezzanine

I started hollering a curse from the room upstairs

You see i thought that i was mighty but the truth is i’m scared

Oh, am i never gonna feel the same way?

Oh, am i ever gonna feel the same way?

Бүгін поштадан тағы бір хат келді

27 жолдан кейін менде айтатын нәрсе жоқ

Онда: «Мен сені жақсы көремін, бірақ неге екенін білмеймін

Шашыңды ұзартып, жаныңды шаршатып жібересің

Сондықтан мен азық-түлік сауда орталығына тағы бір серуендедім

Мен жуынатын бөлменің бірнеше суретін түсірдім

Барлығы келесі жақсы уақытты іздеп жатқан сияқты

Бұл мені аздап күлкілі сезінді, сондықтан мен көзімді жұмыдым

Мен өзімді сезіндіретін химиялық затты тіле бастадым

Біраз жануар, сәл аз шындық

Мен сырттағы қыздан алған темекіге отырдым

Ол менің сәл күлкілі сөйлегенімді айтты, бірақ мен қарсы емеспін

О, мен  ешқашан                                                                                                                              Ешқашан                                 .

О, мен де дәл осылай сезінемін бе?

Біздің итеріп-тартатынымызды ақымақ деп санаймын

Аяқтарымыз күңгірт болғанша, мысықтай тырналады

Ағаң ер балаларды ұнататын сияқты, бірақ аяқ киімін байлайды

Алдымен оң жағымен, дәл сіз сияқты сәби

Сондықтан мен кассалық машинада көп макияж жасадым

Ал мен мезониндегі ханым шапша киіндім

Мен жоғарғы қабаттағы бөлмеден қарғыс айта бастадым

Көрдіңіз бе, мен өзімді мықтымын деп ойладым, бірақ мен қорқамын

О, мен  ешқашан                                                                                                                              Ешқашан                                 .

О, мен де дәл осылай сезінемін бе?