Beware! - Joshua James
С переводом

Beware! - Joshua James

Альбом
Beware!
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211480

Төменде әннің мәтіні берілген Beware! , суретші - Joshua James аудармасымен

Ән мәтіні Beware! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beware!

Joshua James

Оригинальный текст

Well I lived in that town 'til I was 17

When I moved to the mountains that rose from the sea

Well, they taught me to pray each and every day

Well I lived in that town 'til I was 17

When I moved to the mountains that rose from the sea

Well, they taught me to pray each and every day

They said if I didn’t, the devil, he would take me

So I threw my hands up, and I spoke to the Lord

I said «I'm a sinner, and a?

poet

It seems that God was in the Earth, oh no words did I hear

Could it be I was talkin' to no one?

Please beware, in a mysterious way, God is here

Please beware, he’s your pity, your pain, he’s your fear

Please remember, my son, what I’ve taught you ain’t much

It is God who will take you from here

Well I cannot deny that the Lord might exhist

But he ain’t quite the problem to answers we have missed

Just don’t base your whole life off of one bad disguise

You never know behind which mask he is lookin'

And if it comfort or peace in religion you seek

And it makes you feel whole, then it worked, don’t you think?

We can argue and scream, paint each other obscene

But I have recently known, it don’t matter

Please beware, in a mysterious way, God is here

Please beware, he’s your pity, your pain, he’s your fear

Please remember, my son, what I’ve taught you ain’t much

It is God who will take you from here

Перевод песни

Мен 17 жасыма дейін сол қалада тұрдым

Теңізден көтерілген тауларға                                                                                                                                |

Олар маған күн сайын дұға етуді үйретті

Мен 17 жасыма дейін сол қалада тұрдым

Теңізден көтерілген тауларға                                                                                                                                |

Олар маған күн сайын дұға етуді үйретті

Олар болмасам, шайтан мені алады деді

Мен қолымды жоғары  лақтырып    Иеміз    сөйледім                             

Мен «Мен күнәһармын, ал а?

ақын

Құдай Жерде болған сияқты, мен ешбір сөзді естімедім

Маған ешкім болмаған ба?

Жарақаттаныңыз, жұмбақ түрде, Құдай осында

Сақ болыңыз, ол сенің аянышың, сенің қайғың, ол сенің қорқынышың

Өтінемін, есіңде болсын, ұлым, мен саған үйреткенім көп емес

Бұл сізді осы жерден алып кететін Құдай

Жаратқан Иенің бар екенін жоққа шығара алмаймын

Бірақ ол бізді жіберіп алған жоқ

Бүкіл өміріңізді бір жаман бетпердеге негіздемеңіз

Сіз оның қай масканың артында тұрғанын білмейсіз

Ал егер бұл жұбату немесе дінде татулық болса, сіз іздейсіз

Бұл сізді толық сезінеді, содан кейін ол жұмыс істеді, қалай ойлайсыз?

Біз таласып, айғайлай аламыз, бір-бірімізді ұятсыз бояй аламыз

Бірақ мен жақында білдім, бұл маңызды емес

Жарақаттаныңыз, жұмбақ түрде, Құдай осында

Сақ болыңыз, ол сенің аянышың, сенің қайғың, ол сенің қорқынышың

Өтінемін, есіңде болсын, ұлым, мен саған үйреткенім көп емес

Бұл сізді осы жерден алып кететін Құдай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз