Placebo - Joshi Mizu, Kontra K

Noch immer Hoffnung haben, ein großes Loch im Magen

Immer nur im Krieg mit meinen Kopfblockaden

Seh' mich immer da, wo ich gerne wäre

Doch da, wo ich nicht bin, da gibt es Meer und Sterne

Ende des Monats so nüchtern

Zwischen Mondfahrten und Großstadtgeflüster

Kann wieder mal nicht schlafen

Zähle wieder mal nur Schafe

Die ganze Nacht lang hab' ich meine Decke wieder angeglotzt

Und mit den ersten Sonnenstahl’n fällt sie mir auf den Kopf

Wo sind meine Träume hin, zwischen hier und irgendwo?

Wo sind meine Träume hin, noch immer hintern Mond?

Die Gefühle sind Placebos, nix davon ist echt

Will nur ein’n Tag hier weg, doch das Leben hält mich fest

Mein bester Freund, der Tod, sitzt mit mir in einem Boot

Ich zeig' ihm alle meine Träume und er jagt sie für mich hoch

Wie ein gottverdammter Geist spuck' ich nachts durch meine Stadt

Meine Gedanken bei dem Vollmond, alle meine inneren Dämonen auf Trab

Mein Körper ist wie ein Knast

Und die zwei Fenster raus zum Hof zeigen dir mit Freude, was du drin nicht hast

Lieber nur ein’n Tag wieder Kind sein, meine Weste weiß wie Schnee

Als ein Herz kalt wie Eis und alle meine Träume nicht zu seh’n

Wir komm’n sauber auf die Welt, sind oft so dreckig, wenn wir geh’n

Dreißig Jahre, doch fühl' mich als hätt' ich acht Mal gelebt

Wo sind die Werte, wo die Träume?

Wo der Punkt, an dem die Leute wissen, was loyal bedeutet?

Wo das Geld erst kommt nach der Familie und den Freunden

Ich bin lieber das naive Kind von gestern als der kalte Mann von heute

Wo sind meine Träume hin, zwischen hier und irgendwo?

Wo sind meine Träume hin, noch immer hintern Mond?

Die Gefühle sind Placebos, nix davon ist echt

Will nur ein’n Tag hier weg, doch das Leben hält mich fest

Mein bester Freund, der Tod, sitzt mit mir in einem Boot

Ich zeig' ihm alle meine Träume und er jagt sie für mich hoch

Әлі де үміт, асқазанда үлкен тесік

Әрқашан тек менің басым блоктармен соғысуда

Мен болғым келетін жерде мені әрқашан көр

Бірақ мен жоқ жерде теңіз де, жұлдыздар да бар

айдың соңы соншалықты байсалды

Ай сапарлары мен үлкен қаланың сыбырлары арасында

Қайта ұйықтай алмаймын

Тек қойларды қайта сана

Түні бойы мен тағы да төбеме қарап отырдым

Ал күннің алғашқы сәулелерімен ол менің басыма түседі

Менің армандарым бұл жерде және бір жерде қайда кетті?

Менің армандарым қайда кетті, әлі айдың артында?

Сезімдер плацебо, олардың ешқайсысы шынайы емес

Бұл жерден бір күнге кеткім келеді, бірақ өмір мені қатты ұстап тұр

Менің ең жақын досым, өлім менімен бір қайықта

Мен оған барлық армандарымды көрсетемін, ол мен үшін оларды қуады

Тәңір елес сияқты мен түнде өз қаласым арқылы түкіремін

Толған айдағы ойларым, барлық ішкі жындарым қашуда

Менің денем түрме сияқты

Ал аулаға қарайтын екі терезе ішіңізде жоқ нәрсені қуана көрсетеді

Бір-ақ күн бала болғаным жақсы, көкірекше аппақ қардай

Мұздай салқын жүрек, барлық армандарымды көрмей

Біз таза туылғанбыз, кеткенде жиі лас боламыз

Отыз жыл, бірақ мен сегіз рет өмір сүргендей сезінемін

Құндылықтар қайда, армандар қайда?

Адамдар адалдық дегенді қай жерде біледі?

Ақша отбасы мен достардан кейін келеді

Мен бүгінгі суық адамнан гөрі кешегі аңғал бала болғанды ​​ұнатамын

Менің армандарым бұл жерде және бір жерде қайда кетті?

Менің армандарым қайда кетті, әлі айдың артында?

Сезімдер плацебо, олардың ешқайсысы шынайы емес

Бұл жерден бір күнге кеткім келеді, бірақ өмір мені қатты ұстап тұр

Менің ең жақын досым, өлім менімен бір қайықта

Мен оған барлық армандарымды көрсетемін, ол мен үшін оларды қуады