Төменде әннің мәтіні берілген I'm No Stranger To The Rain , суретші - Josh Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Josh Turner
I’m no stranger to the rain
I’m a friend of thunder
Friend, is it any wonder lightning strikes me?
I’ve fought with the devil
Got down on his level
But I never gave in, so he gave up on me
I’m no stranger to the rain
I can spot bad weather
And I’m good at finding shelter in a downpour
I’ve been sacrificed by brothers
Crucified by lovers
But through it all, I withstood the pain
I’m no stranger to the rain
When I get that foggy feeling
The one I’m feeling now
If I don’t keep my head, I may drown
But it’s hard to keep believing
I’ll even come out even
While the rain beats a hole in the ground
And tonight it’s really coming down
I’m no stranger to the rain
But there’ll always be tomorrow
And I’ll beg, steal or borrow a little sunshine
And I’ll put this cloud behind me
That’s how the 'Man' designed me
To ride the wind and dance in a hurricane
I’m no stranger to the rain
Oh no, I’m no stranger to the rain
I’m no stranger to the rain
I’m a friend of thunder
Friend, is it any wonder lightning strikes me?
But I’ll put this cloud behind me
That’s how the 'Man' designed me
To ride the wind and dance in a hurricane
I’m no stranger to the rain
Oh no, I’m no stranger to the rain
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Мен найзағайдың досымын
Досым, мені найзағай ұрғаны таңқаларлық па?
Мен шайтанмен соғыстым
Өз деңгейіне түсті
Бірақ мен ешқашан берілмедім, сондықтан ол менен бас тартты
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Мен жаман ауа-райын байқай аламын
Мен нөсерде баспана табуды жақсы білемін
Мені бауырларым құрбан етті
Ғашықтар айқышқа шегеді
Бірақ осының бәріне ауыртпалыққа төздім
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Мен бұл тұманды сезінгенде
Мен қазір сезінетін адам
Егер мен басымды ұстамасам, мен суға батып кетуім мүмкін
Бірақ сену қиын
Мен тіпті шығамын
Жаңбыр жерді қағып жатқанда
Ал бүгін түнде ол шынымен төмендейді
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Бірақ әрқашан ертең болады
Мен күн сәулесін сұраймын, ұрлаймын немесе қарызға аламын
Мен бұл бұлтты артыма қоямын
«Адам» мені осылай ойлап тапты
Дауылға жел соғып, би билеу
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Жоқ, мен жаңбырға бөтен емеспін
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Мен найзағайдың досымын
Досым, мені найзағай ұрғаны таңқаларлық па?
Бірақ мен бұл бұлтты артыма қоямын
«Адам» мені осылай ойлап тапты
Дауылға жел соғып, би билеу
Мен жаңбырға бөтен адам емеспін
Жоқ, мен жаңбырға бөтен емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз