Givin' It Up - Josh Rouse
С переводом

Givin' It Up - Josh Rouse

Альбом
Subtitulo
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211450

Төменде әннің мәтіні берілген Givin' It Up , суретші - Josh Rouse аудармасымен

Ән мәтіні Givin' It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Givin' It Up

Josh Rouse

Оригинальный текст

Can you guess how much one man can sit and drink in one night

Don’t look so surprised

'Cause this is a world where no one feels sorry for you man

In my drunken state I claim that

I’m givin' it up for good

Gotta tell ya, dear

That was a bad time

I was on the ground crawling on all fours

Woke up the next day and I didn’t feel so good

I don’t know why I do this to myself

I get the call, they put me in a hospital bed

'Cause I need some help to change

And I’m given it up for good

Gotta tell ya, dear

That was a bad time

I was on the ground crawling on all fours

Yeah, I’ve givin' it up for good

Gotta tell ya, dear

I’m at a bad time

But I’ll be coming around, knocking on your door

There were far too many lies

I was way out of line

This silly little boy’s fit to shame

I hope you’re happy about the way

That things worked out for me

'Cause I feel better now

Yeah much happier now

Yeah yeah yeah yeah yeah

There were far too many lies

I was way out of line

This silly little boy’s fit to shame

And I hope you’re happy about the way

That things worked out for me

'Cause I feel better now

Yeah much happier now

That I’ve given it up for good

Gotta tell ya, dear

That was a bad time

I was on the ground crawling on all fours

Yeah, I’ve given it up for good

Gotta tell ya, dear

I’m at a bad time

But I’ll be coming around, knocking on your door

I’ll be coming around, knocking on your door

I’ll be coming around, crawling on all fours

Перевод песни

Бір адам бір түнде қанша отыра алатынын болжай аласыз ба?

Сонша таң қалмаңыз

Өйткені, бұл  әлем сені ешкім аямайтын  дүние

Мен мас күйімде солай айтамын

Мен одан біржола бас тартамын

Сізге айту керек, қымбаттым

Бұл жаман кез еді

Мен барлық төрттен жерге іліп тұрдым

Келесі күні ояндым, мен өзімді жақсы сезінбедім

Неліктен өзіме бұлай жатқанымды білмеймін

Маған қоңырау түсті, олар мені аурухана төсегіне жатқызды

Себебі өзгерту үшін маған көмек керек

Мен одан біржола  бас тарттым

Сізге айту керек, қымбаттым

Бұл жаман кез еді

Мен барлық төрттен жерге іліп тұрдым

Иә, мен одан біржола бас тарттым

Сізге айту керек, қымбаттым

Мен жаман кездемін

Бірақ мен сенің есігіңді қағып келемін

Өтірік тым көп болды

Мен шектен шығып кеттім

Бұл ақымақ бала ұят                

Сіз бұл жолға ризасыз деп үміттенемін

Бұл нәрселер мен үшін сәтті болды

Себебі қазір өзімді жақсы сезінемін

Иә, қазір әлдеқайда бақытты

Иә иә иә иә

Өтірік тым көп болды

Мен шектен шығып кеттім

Бұл ақымақ бала ұят                

Сіз бұл жолға ризасыз деп үміттенемін

Бұл нәрселер мен үшін сәтті болды

Себебі қазір өзімді жақсы сезінемін

Иә, қазір әлдеқайда бақытты

Мен одан біржола бас тарттым

Сізге айту керек, қымбаттым

Бұл жаман кез еді

Мен барлық төрттен жерге іліп тұрдым

Иә, мен одан біржола бас тарттым

Сізге айту керек, қымбаттым

Мен жаман кездемін

Бірақ мен сенің есігіңді қағып келемін

Мен есігіңізді қағып келемін

Мен айналасында келемін, барлық төрттен аулақ боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз