God, Please Let Me Go Back - Josh Rouse
С переводом

God, Please Let Me Go Back - Josh Rouse

Альбом
Country Mouse, City House
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259420

Төменде әннің мәтіні берілген God, Please Let Me Go Back , суретші - Josh Rouse аудармасымен

Ән мәтіні God, Please Let Me Go Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God, Please Let Me Go Back

Josh Rouse

Оригинальный текст

Waiting on my angel to count my woes

Waiting on my angel to come by here

Nothing to lose but time

Little fellow wanted to know, yes that

Little fellow wanted to know he said

Why, are you ready to die?

I told him I would have to say no

'Cause in my life I only wanted things to go right

Oh my God, I can’t believe the mess I’ve caused

I want to go back again

Please, let me go back again

Now I gotta wait on my girl

How long I gotta wait on my girl out there?

She’s down there having fun

I never was a jealous guy, you know

I never was a jealous type but I Saw the way he looked at you

He always was a son of a bitch

In my life I only wanted things to go right

Oh my God, look at all the mess I’ve caused

I want to go back again

Please, let me go back again

Let me go back again

I, I, I am a loneliest cloud in the sky

Clean, clean, clean, every thing’s so boring and clean

In my life I only wanted things to go right

Oh my God, can’t believe the mess I’ve caused

I want to go back again

Please, let me go back again, go back again

Please, let me go back again

I want to go back again

Перевод песни

Періштемді күтемін, қайғы-қасіретімді санаймын

Менің періштем осында келуін күтемін

Уақыттан басқа жоғалтатын ештеңе жоқ

Кішкентай жігіт білгісі келді, иә

Кішкентай жігіт оның айтқанын білгісі келді

Неге, сіз өлуге  дайынсыз ба?

Мен оған «жоқ» деп айтуым керек екенін айттым

«Менің өмірімдегі себептерім, мен тек істерді дұрыс айтқым келді

О, Құдайым, мен жатқан бейберекетіме сене алар емеспін

Мен қайта қайтқым келемін

Маған қайта оралуға рұқсат етіңіз

Енді мен қызымды күтуім керек

Мен қызымды сыртта қанша күтуім керек?

Ол сол жерде көңіл көтеруде

Мен ешқашан қызғаншақ болған емеспін

Мен ешқашан қызғаншақ болған емеспін, бірақ мен оның саған қалай қарайтынын көрдім

Ол әрқашан ақымақ болған

Менің өмірімде мен тек дұрыс жүргенді қалаймын

О, Құдайым, менің барлық тәртіпсіздікті қарашы

Мен қайта қайтқым келемін

Маған қайта оралуға рұқсат етіңіз

Қайта оралсын

Мен, мен, мен аспандағы ең жалғыз бұлтпын

Таза, таза, тап-таза, бәрі                                                                          әр нәрсе                                             Таза,                |

Менің өмірімде мен тек дұрыс жүргенді қалаймын

О, Құдайым, мен келтірген тәртіпсіздікке сене алар емеспін

Мен қайта қайтқым келемін

Өтінемін, қайтадан оралып, қайтадан оралыңыз

Маған қайта оралуға рұқсат етіңіз

Мен қайта қайтқым келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз